title

Crítica

 

Sobre Josefina Vicens

20 Sep 2013

Presentamos un ensayo del poeta Diego Casas Fernández (1992) en torno a la novela “El libro vacío” de Josefina Vicens (1911-1988). Vicens también escribió la novela “Los años falsos”. Mereció, entre otras distinciones, el Premio Xavier Villaurrutia en 1958 así como el Juchimán de la…

El nombre propio en la narrativa mexicana

18 Sep 2013

Presentamos un muy interesante ensayo del poeta, narrador y crítico Mario Calderón en torno a un curioso manejo del nombre propio en la narrativa mexicana del siglo XIX a esta parte. Ya Goethe, en sus reflexiones sobre teatro, afirmaba que todo en el texto literario…

El Avant-Garde en crisis

10 Sep 2013

Presentamos, en versión del poeta, crítico y traductor Gustavo Osorio de Ita (Puebla, 1986), el texto “El avant-garde en crisis” del poeta y crítico norteamericano Roberto Tejada (Los Angeles, 1964). Tejada es autor de los poemarios Gift & Verdict (1999) y Amulet Anatomy (2001),  Mirrors for Gold (2006) y Exposition Park (2010)….

Maestría y misterio. 21 maneras de leer un siglo

02 Sep 2013

Presentamos un ensayo del editor de la revista Poetry (poesiblemente la mejor revista de poesía del mundo), Christian Wiman (Texas, 1966). Por su obra ha merecido el  Nicholas Roerich Prize. El texto que aparece a continuación piensa, desde el conocimiento de un editor, poeta y crítico, la poesía…

Sobre El deseo postergado de Mario Bojórquez

29 Ago 2013

El poeta y crítico Luis David Palacios (Los Mochis, 1983), especialista en cuestiones de ritmo, nos presenta un ensayo sobre uno de los libros más trascendentes y premiados la poesía mexicana en los últimos años, El deseo postergado de Mario Bojórquez. Por este poemario Bojórquez recibió…

Poéticas de la desobediencia

29 Ago 2013

Presentamos, en versión de César Bringas, un ensayo de la poeta norteamericana Alice Notley (Arizona, 1945) en torno al cuestionamiento de la tradición, las ideas preconcebidas, el género y absolutamente todo en materia de poesía. Una reflexión brillante sobre el oficio, el quehacer y los…

Álvaro Mutis, soñador de navíos

22 Ago 2013

Presentamos un ensayo entrañable del poeta y narrador José Luis Díaz Granados sobre el único escritor colombiano que se ha declarado “monárquico, gibelino y legitimista”: Álvaro Mutis (Bogotá, 1923).  Díaz Granados nos propone el retrato emotivo del autor de Summa de Maqroll el Gaviero, uno de los…

Poética: La arquitectura invisible. Texto de Barbara Guest

15 Ago 2013

Presentamos, en versión de Gustavo Osorio de Ita, un ensayo sobre Poética de la crítica y poética norteamericana Barbara Guest (1920-2006). En la segunda mitad de los años cincuenta se le ubicó como uno de los miembros de la llamada New York school of poets. Escribió…

Ensayística joven de México: Génesis Jezabel Guerrero G.

13 Ago 2013

Presentamos una muestra de la ensayística de Génesis Jezabel Guerrero G. (Guadalajara, Jalisco, 1993)  Ha publicado en el blog de La Zonámbula en la sección “Zonambulantes” y trabajó como asistente de editor en el suplemento “Ocio”. Escribió un mini relato para el No. 2 de la…

Rubén Darío y el soneto

06 Ago 2013

Es de sobra conocido que el modernismo renovó la prosodia en lengua española. La intención de estos poetas, en muchos momentos, fue traer nueva música a nuestro idioma alejándose quizá o siendo críticos con el endecasílabo, por ejemplo. Pero ¿cuál fue el manejo del soneto…

¿Cómo se escribe una reseña sobre poesía?

30 Jul 2013

Presentamos, en versión de Luis Rivera, un ensayo del poeta y crítico norteamericano Joel Brouwer, “Aprendiendo nuevos trucos de las reseñas de viejos libros”. El texto se escribió a propósito de la celebración de los 100 años de la revista Poetry de Chicago en una…

El final del poema, texto de Giorgio Agamben

25 Jul 2013

Presentamos, en versión de Gustavo Osorio de Ita, un ensayo de Giorgio Gamben (Roma, 1942) en el que el filósofo italiano reflexiona sobre la conclusión, el final del poema. Entre griegos y latinos, el verso final del poema debía ser una especie de aguijón, un…