title

Crítica

 

La poesía, mi manera de estar en el mundo

14 Dic 2012

El poeta colombiano Federico Díaz Granados presentó ayer, en el Palacio de los Patos de Granada, España, su libro “Hospedaje de paso”, publicado recientemente por Valparaíso Ediciones. Presentamos aquí el texto que el colombiano leyó en la presentación del libro. Díaz Granados es miembro de…

Sobre Fragmentos de una manzana y otros poemas de Miguel Angel Zapata

06 Dic 2012

El escritor cubano, radicado en España, Rodolfo Häsler (Santiago de Cuba, 1958) nos presenta una reseña al último libro del poeta peruano Miguel Angel Zapata. El poemario mereció recientemente el Premio Latino de Literatura 2011 en la categoría de Poesía. Actualmente Zapata enseña literatura en la Universidad Hofstra.

La acción subversiva de la poesía

03 Dic 2012

Presentamos un texto paradigmático sobre la poesía del poeta y ensayista argentino Aldo Pellegrini (1903-1973). El ensayo pertenece al volumen “Para contribuir a la confusión general”, una poética que ha sido referencia para un gran número de poetas latinoamericanos. Según Aldo Pellegrini, “Prescindir de la poesía…

Sobre “Religión sin redención”, de Luis Martínez Andrade

23 Nov 2012

El sociólogo español Rubén Crespo Gómez, adscrito a la UNED, reseña “Religión sin redención, Contradicciones sociales y sueños despiertos de América Latina”, el libro de sociología mexicana más leído en Europa actualmente, publicado por Taberna Libraria Editores. Crespo dirige el Cisolog. Ciencia Sociológica [www.cisolog.com], weblog para fomentar…

Bucarest y los asientos, de Luis Bugarini

21 Nov 2012

En una nueva entrega de Sinapsis, Luis Bugarini (1978) nos presenta un ensayo lúcido, irónico, en torno al arte de sentarse. Bugarini parte de una idea de Wilde: : “La silla más confortable es la que uso cuando tengo visitantes.” Y abunda: El acto de sentarse se cuenta en…

Una musa vestida con vaqueros. La poesía de la experiencia

14 Nov 2012

Presentamos un ensayo del poeta español Luis García Montero (Granada, 1958). Se trata de un fragmento paradigmático de la poética de la “experiencia” y el panorama crítico al que se enfrentó. García Montero es uno de los ensayistas más lucidos al reflexionar sobre poesía. Ha publicado…

Poesía ante la incertidumbre. Defensa de la poesía

05 Nov 2012

La crítica y ensayista española Remedios Sáncez García nos presenta un texto en torno a la recepción y relevancia de “Poesía ante la incertumbre. Antología de nuevos poetas en español” y de su polémico prólogo, “Defensa de la poesía”. El texto fue publicado originalmente en…

La poesía como ejercicio espiritual

22 Oct 2012

El poeta, ensayista y traductor Milton Medellín (San Luis Potosí,1979) nos presenta un ensayo que gira en torno a una de las dimensiones del ejercicio poético: la espiritualidad. Se trata de una reflexión que liga la escritura de poesía con el método de los ejercicios espirituales…

Los escollos y alcances en la traducción de poesía

16 Oct 2012

El traductor Rodrigo Yuani  (Ciudad de México, 1988) nos ofrece un ensayo teórico en torno a la traducción. “Es la traducción más un arte que un simple despeje de variables”, dice Yuani, quien es Licenciado en Literatura Latinoamericana por la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY). Actualmente…

Antonio Cisneros: Porque fui muerto y soy resucitado

16 Oct 2012

El poeta Hildebrando Pérez Grande, protagonista de la poesía peruana contempóránea, nos ofrece un sentido retrato de Antonio Cisneros, fallecido recientemente. Cisneros fue figura central del llamado “coloquialismo” de los años sesenta y setenta del siglo XX, uno de los maestros de la poesía en español. Pérez…