title

Crítica

 

Postal de Borges y Buenos Aires (Parte I)

16 Ene 2013

Presentamos la primera de dos partes de un magnífico texto del ensayista y narrador Luis Bugarini (1978) respecto a la relación de Borges y su ciudad, Buenos Aires.  Por lo menos a partir de Baudelaire, la ciudad es uno de los tópicos que inaugura la…

Los Salieris de Ronsard: Bob Dylan Canta A Bonifaz Nuño

15 Ene 2013

  El poeta, traductor y ensayista Edgar Amador (Coahuila, 1967) nos presenta una curiosa y muy interesante conexión entre el músico, cantante y poeta norteamericano Bob Dylan (1941), ganador del Pulitzer y del Premio Príncipe de Asturias, y uno de los grandes maestros de la…

Un recuerdo de Rafael Alberti y María Teresa León

14 Ene 2013

El poeta, ensayista y narrador colombiano, José Luis Díaz Granados, un verdadero transmisor del hábitus, nos presenta un magnífico ensayo en torno a la figura de Rafael Alberti, uno de los grandes maestros de la poesía española del siglo XX. Díaz Granados, en su estilo…

Confesiones de un poeta: Lêdo Ivo

01 Ene 2013

Presentamos el primer capítulo de las Confesiones de un poeta de Lêdo Ivo (1924-2012), libro de memorias donde cruzan la vida y la poesía de una de las voces fundamentales de la lengua portuguesa de todos los tiempos. La traducción es de Jorge Mendoza Romero.

Iván Junqueira: ¿Quién teme a Lêdo Ivo?

23 Dic 2012

 presentamos el día de hoy el ensayo de Ivan Junqueira (Rio de Janeiro, 1934) “¿Quién teme a Lêdo Ivo?” que sirve de introducción a la Poesía completa del poeta brasileño. La traducción es de Jorge Mendoza Romero. Este 20012 Mario Bojórquez publicó en la colección Los…

Versiones del apocalipsis

21 Dic 2012

El poeta y crítico Carlos Ramírez Vuelvas (Colima, 1981) nos presenta un muy interesante ensayo respecto a la idea del Apocalipsis a partir de discursos como el cinematográfico y el de la ciencia ficción. Ramírez Vuelvas mereció el Premio de Ensayo Caja Madrid 2011 por “Mexican…

La poesía, mi manera de estar en el mundo

14 Dic 2012

El poeta colombiano Federico Díaz Granados presentó ayer, en el Palacio de los Patos de Granada, España, su libro “Hospedaje de paso”, publicado recientemente por Valparaíso Ediciones. Presentamos aquí el texto que el colombiano leyó en la presentación del libro. Díaz Granados es miembro de…

Desperdiciando La Vida: Quien Se Decide A Ser Poeta

08 Dic 2012

  El poeta y traductor Edgar Amador (Coahuila, 1967) nos presenta un ensayo muy sugerente en torno a la vocación literaria, a la manera de asumir el compromiso como poeta. Amador plantea ciertas preguntas: ¿Cómo acceder a la verdad desde esta vida mentirosa? ¿Cómo llegar al corazón de…

Sobre Fragmentos de una manzana y otros poemas de Miguel Angel Zapata

06 Dic 2012

El escritor cubano, radicado en España, Rodolfo Häsler (Santiago de Cuba, 1958) nos presenta una reseña al último libro del poeta peruano Miguel Angel Zapata. El poemario mereció recientemente el Premio Latino de Literatura 2011 en la categoría de Poesía. Actualmente Zapata enseña literatura en la Universidad Hofstra.

La acción subversiva de la poesía

03 Dic 2012

Presentamos un texto paradigmático sobre la poesía del poeta y ensayista argentino Aldo Pellegrini (1903-1973). El ensayo pertenece al volumen “Para contribuir a la confusión general”, una poética que ha sido referencia para un gran número de poetas latinoamericanos. Según Aldo Pellegrini, “Prescindir de la poesía…