title

Fojas de poesía

 

Poesía, fama y poder: Hồ Chí Minh

02 Sep 2015

El 2 de septiembre de 1945 se declara la independencia de Vietnam. El mismo día, pero de 1969, su libertador, Hồ Chí Minh muere. Dedicamos esta nueva entrega de Poesía, fama y poder a Hồ Chí Minh (1890-1969) quien es el gran artífice del pensamiento postcolonial,…

Foja de Poesía No. 495: Emiliano de la Rosa

02 Sep 2015

Presentamos 4 poemas de Qué pronto llegan las noches de Emiliano de la Rosa (Ciudad de México, 1995). Escritor de poesía. Cofundador de la revista literaria Primera Página y de la editorial Memorabilia. Es autor de Flor y Espejo o Imagen de Julia (2015).    …

Poesía bizantina: Canción de Armuris

01 Sep 2015

Hoy, día del Aetos Kosmou, presentemos la Canción de Armuris, poema épico de tradición bizantina. Originalmente escrito en griego. La traducción es de Óscar Martínez García.     Aetos Kosmou Durante el Imperio Bizantino (395-1453), el año comenzaba el 1º de septiembre, día del Aetos…

Dossier de poetas peruanos de los ochenta y noventa

31 Ago 2015

Presentamos el siguiente dossier de poetas peruanos. La muestra incluye a los poetas: Tilsa Otta (Lima, 1982), Denisse Vega Farfán (Trujillo, 1986), Myra Jara (Lima, 1987), Jorge Alejandro Vargas Prado (Cusco, 1987), Kevin Castro(Lima, 1993), Josué R. Hipolo (Lima,1995), Roberto Valdivia (Lima, 1995), Jorge Rengifo (Lima,…

Poesía joven de México: Luriel Lavista

29 Ago 2015

Presentamos algunos textos de Luriel Lavista (Edomex, 1990).  Ha colaborado con: “Correspondencia” Molino de Letras 89 (2015): 26-27. Revista de poesía El Humo. . . . . Llegamos tarde    A Iris Una solución que te hunde vale más                                                                           que cualquier incertidumbre. Boris Vian Porque amaneciendo pensaba…

Poesía joven de México: Alejandra Retana Betancourt

25 Ago 2015

Presentamos algunos textos de Alejandra Retana Betancourt (Monterrey, 1994) escribe narrativa y poesía. Ha publicado narrativa en Telescopio (Alabastro, 2013) y poesía en Voces de emergencia (La Regia Cartonera, 2013), Los Volátiles (Juanita Cartonera, Chile, 2014) y Poetas Parricidas (Cuadrivio, 2014). Ha asistido a los…

Thomas Chatterton: Églogas

24 Ago 2015

Al cumplirse 245 años del fallecimiento del poeta inglés Thomas Chatterton, con apenas 17 años de edad, presentamos sus tres églogas. A pesar de su carácter fundamental para la comprensión del movimiento poético en la Inglaterra del siglo XIX (fue alabada por Wordsworth, Keats, Byron,…

Dossier de poesía italiana actual

21 Ago 2015

Presentamos como muestra del archivo italiano de Círculo de Poesía, un dossier de poesía actual de esa tradición. Conformado por poetas vivos, salvo un par de excepciones, y nacidos a partir de mediados del siglo XX y hasta la década de los ochenta.    …

Lo que no se ha dicho: Teresa Wilms Montt

20 Ago 2015

Presentamos algunas páginas del diario de la poeta chilena Teresa Wilms Montt  (1893-1921). Publicó varios libros en Buenos Aires, como:  Los Tres Cantos e Inquietudes sentimentales. Luego de que su amante se suicidará frente a ella inició un vagabundeó por Europa, publicando en España: En la…

Poesía mexicana: Mariana Bernárdez

19 Ago 2015

Presentamos algunos poemas de Mariana Bernárdez,  poeta y ensayista. Algunos de sus libros publicados de poesía: Trazos de esgrima, México: Ediciones Sin Nombre y UAM, 2011, Don del recuento, México: Parentalia, 2012. Escríbeme en los ojos, México: Ediciones del Lirio, 2013; Nervadura del relámpago, Estado…

Poesía norteamericana: Lynn Xu

19 Ago 2015

Presentamos, en versión de Francisco Larios, algunos textos de la poeta china norteamericana Lynn Xu. Lynn Xu nació in Shanghai. Ha publicado Debts & Lessons (Omnidawn) finalist del L.A. Times Book Prize, and June (plaquette publicada por Corollary Press). Es co-editora de Canarium Books.  Vive en Marfa, Texas.  …

Apropiaciones decimonónicas, de Bibiana Padilla Maltos

18 Ago 2015

En esta ocasión presentamos parte del trabajo de la poeta Bibiana Padilla Maltos (Tijuana, 1974). Padilla Maltos es, en palabras de Gabriel Trujillo Muños, una pionera del arte conceptual y de la poesía visual en Baja California. Su trabajo es bastante amplio y va del…