title

Fojas de poesía

 

Poesía portuguesa del siglo XX: José Gomes Ferreira (1900-1985)

22 Jun 2015

Presentamos tres poemas del poeta portugués José Gomes Ferreira (1900-1985), en versión del poeta Mijail Lamas (Culiacán, 1979). José Gomes Ferreira fue director de la revista Ressurreição, en donde trabajó junto a Fernando Pessoa. Su carrera poética empezó con su poema Viver sempre também cansa,…

Poesía joven de México: Luna Silva Muñoz

18 Jun 2015

Presentamos algunos textos de Luna Silva Muñoz (Puebla, 1991). Poeta, estudió la licenciatura en Arquitectura. Ha tomado diversos cursos de poesía y narrativa. Es miembro fundador de «Fractal» (Estudio de arquitectura). . . . . Poemas a dos mares I Me sumerjo entonces en la…

Sílabas por el maxilar de Franz Kafka, de Efraín Huerta

18 Jun 2015

Presentamos un poema de Efraín Huerta (1914-1982) al celebrarse 101 años de su nacimiento. La obra poética de Efraín Huerta es uno de los polos estéticos más representativos de la lírica mexicana del siglo XX, obra que nos sigue iluminando en este siglo.             Sílabas…

Dossier de Poesía Finimilenar: Moriana Delgado

16 Jun 2015

Presentamos la poesía de Moriana Delgado (Distrito Federal, 1993), en el marco del Dossier de Poesía Finimilenar preparado por Roberto Amézquita. Moriana Delgado estudia actualmente Lengua y Literatura Inglesa en la UNAM. Fue becaria de la Fundación para las Letras Mexicanas en el curso de creación…

Fernando Pessoa

13 Jun 2015

A Fernando Pessoa, hombre multitudinario, le ocurrió uno de sus nacimientos el 13 de junio de 1888 y una muerte posible el 30 de noviembre de 1935. A modo de homenaje, presentamos una muestra con algunas de las entradas del archivo de Círculo de Poesía en traducción de Mario…

Juan Felipe Herrera: U.S. Poet Laureate

11 Jun 2015

La Biblioteca del Congreso de Estados Unidos acaba de anunciar, este miércoles, a Juan Felipe Herrera como U.S. Poet Laureate 2015, la más alta distinción que otorga el gobierno de ese país a sus poetas. Este título se entrega desde 1936 y esta es la…

Dossier de Poesía Finimilenar: Abraham Paz

10 Jun 2015

Abraham Paz (Tuxtla Gutierrez, Chiapas, 1994). Es estudiante de la Licenciatura en Lenguas y Literatura Modernas Inglesas en la UNAM. Escribe poesía y narrativa. Actualmente trabaja en su primer libro de poemas. Esta entrega también incluye el homenaje que Abraham Paz hace a Juan Gelman y forma parte…

Dossier de Poesía Finimilenar: Arnulfo Valdez

09 Jun 2015

En el marco del Dossier de Poesía Finimilenar, preparado por Roberto Amézquita, presentamos poemas y homenaje de Arnulfo Valdez Oleta (Escuinapa, Sinaloa, 1990). Poeta y estudiante del noveno semestre de Letras Hispánicas en la Universidad de Guadalajara. Recientemente publicó su primer poemario Chicken Noodle Soup (Montea, 2015) y participa en…

Retrato de Gilberto Owen, por Jorge Cuesta

08 Jun 2015

Presentamos, en su versión íntegra, el retrato poético que Jorge Cuesta (1903-1942) hace a su compañero de grupo y amigo, el poeta Gilberto Owen (1904-1952) . Ambos fueron miembros del Grupo sin grupo, también conocido como de Los Contemporáneos, los cuales renovaron el discurso de la poesía…

Poemas de Valeria Guzmán Pérez

01 Jun 2015

Presentamos una selección de textos de Valeria Guzmán Pérez (Krasnodar Rusia, 1988.) Es poeta, ensayista y traductora del ruso, del francés y del inglés. Es especialista en diccionarios y gramáticas antiguas. La Casa de la Cultura Ecuatoriana publicó su libro Efusiva penitente en 2010. ….

Macedonio Fernández: Creía yo seguido por Elena Bellamuerte

01 Jun 2015

Presentamos dos poemas de Macedonio Fernández (1874-1952). Poeta, filósofo y narrador argentino. Se presenta a sí mismo: «El Universo o Realidad y yo nacimos el 1º de junio de 1874  y es sencillo añadir que ambos nacimientos ocurrieron cerca de aquí y en una ciudad…

Ryszard Kapuściński: Poemas

28 May 2015

Presentamos algunos poemas de Ryszard Kapuściński (Pinsk, Polonia, 1932-2007). Más conocido por su admirable trabajo como periodista, historiador, ensayista y fotógrafo, Kapuściński cultivó la poesía durante gran parte de su vida. Aunque nos dejó pocos poemas, siempre se ocupó en escribir con una prosa limpia…