title

Fojas de poesía

 

Foja de Poesía No.484: José P. Serrato

17 Oct 2014

Presentamos algunos textos del poeta y traductor José P. Serrato quien además ha colaborado con diversas traducciones en nuestra revista, especialmente del portugués. Estos poemas a excepción de “Mutaciones” y “Prevención de Príapo” merecieron la mención honorífica en el concurso Punto de Partida N°. 44,…

Foja de Poesía No.483: Miguel Córdoba Colomé

14 Oct 2014

En esta ocasión presentamos algunos poemas de Miguel Córdova Colomé (Macuspana, Tabasco; 1990). Sus textos aparecen en las antologías de cuento: “Tabasco es Puro Cuento” editado por Ediciones Hturquesa; “Calle por calle, historia de viajes diarios” por la Editorial Trajín; y “Los once del relato breve” editado por el Instituto…

Poesía de Uruguay: Eduardo Espina

13 Oct 2014

Presentamos algunos textos del poeta y ensayista Eduardo Espina (Montevideo, Uruguay, 1954).   Sus más recientes libros son: Las ideas hasta el día de hoy (Montevideo: Editorial Planeta, 2013), ensayos; y El cutis patrio (Buenos Aires: Editorial Mansalva, 2009), poesía. En 1980 fue el primer escritor uruguayo invitado al…

Poesía peruana actual: Edgar Saavedra (Foja de poesía No. 482)

10 Oct 2014

Presentamos una selección poética de Edgar Saavedra, una de las más resonantes voces líricas de ese país andino. Ha publicado Lengua negra de colores (2012), Isla/Island (2009) y Final aún (2000 y 2004). Actualmente es uno de los editores de Río Grande Review.              De Lengua negra de colores…

Ciudad de sueños de Diane Ackerman

08 Oct 2014

Presentamos en la traducción de Juan Carlos Franco, un poema de la poeta y ensayista norteamericana Diane Ackerman (October 7, 1948). Es conocida tanto por su poesía como por su trabajo de no-ficción que incluye  The Zookeeper’s Wife (2007), ganador del Orion Book Award, así como por…

Foja de Poesía No. 481: Alejandro Baca

07 Oct 2014

Presentamos algunos textos de Alejandro Baca (Estado de México, 1990). Ensayista, crítico y poeta. Director del Colectivo Órfico de Poesía. Director del Proyecto Centauro de Cine-Poesía. Coeditor en Cuadrivio Ediciones. Forma parte del consejo editorial de la revista Ritmo de UNAM y del consejo editorial…

Foja de Poesía No 482: Marcia Ramos

06 Oct 2014

Presentamos algunos textos de Marcia Ramos (Tijuana) estudió la Lic. en Lengua y Literatura de Hispanoamérica en la Universidad Autónoma de Baja California. Ha publicado poemas y minificciones en los libros Poetas parricidas, Antología 1,2,3 por mis amigos, Antología Introducción al lenguaje de los astronautas, Antología…

Foja de Poesía No. 480 : Joaquín E. de la Torre

06 Oct 2014

Presentamos algunos poemas de Joaquín E. De La Torre (Cd. de México, 1991). Escribe poesía y ensayo. Trabajo suyo aparece en antologías como Diez años sin Octavio Paz (UNAM, 2009), ¿Somos poetas y qué? (HNE, 2012) y es autor de la plaquette Soñé con una sombra (HNE, 2013). Es colaborador de…

Un poema inédito de Marco Fonz

05 Oct 2014

En esta ocasión presentamos un poema inédito de Marco Fonz (1965-2014). Reprobó siempre el hábitus y la lógica de la poesía mexicana. Fue un eterno inconforme, encontró en la crítica y en la poesía vehículos apropiado para manifestar su visión encontrada a la establecida.  …

Poesía norteamericana: C. Dale Young

02 Oct 2014

  Presentamos, en traducción del poeta nicaragüense Francisco Larios, algunos poemas de C. Dale Young, poeta, narrador y médico. Sus poemas han aparecido en numerosas publicaciones, tales como el Atlantic Monthly, The New Republic, The Paris Review, the Yale Review, y en antologías como Best…

Poesía de Baja California: Adriana Pérez (Foja de poesía No.479)

12 Sep 2014

En el marco del dossier de poesía de Baja California, preparado por Mónica Morales Rocha, presentamos la poesía de Adriana Pérez (Mexicali, 1991). Textos suyos han aparecido en medios digitales e impresos, entre los que se encuentran Adynaton, DOZ, Paraenterarte.com, La Voz de la Frontera,…

Poetas del sur de Texas. Parte III

28 Ago 2014

Presentamos la tercera parte del dossier Poetas del sur de Texas preparado por Erika Said Izaguirre. Se trata de una muestra de poesía del lugar con más afluencia e influencia hispana en Estados Unidos y que se conforma por todas las ciudades que están al sur…