title

Iberoamérica

 

José Manuel Arango o de cómo traducir lo inexpresable

26 Ago 2015

Presentamos un ensayo del poeta Santiago Espinosa (Bogotá, 1985). En él aborda las distintas etapas de la obra del poeta, traductor y ensayista colombiano José Manuel Arango (1937-2002). Autor de libros como: Cantiga (1987) o Montañas (1995). Traductor de Whalt Whitman, Emily Dickinson y William Carlos Williams, entre otros. El propio…

Lo que no se ha dicho: Teresa Wilms Montt

20 Ago 2015

Presentamos algunas páginas del diario de la poeta chilena Teresa Wilms Montt  (1893-1921). Publicó varios libros en Buenos Aires, como:  Los Tres Cantos e Inquietudes sentimentales. Luego de que su amante se suicidará frente a ella inició un vagabundeó por Europa, publicando en España: En la…

La vida en mi plato de pobre, de Javier Alvarado

17 Ago 2015

Presentamos el prólogo del libro La vida en mi plato de pobre del poeta panameño Javier Alvarado (Santiago de Veraguas, 1982). El prólogo fue escrito por el poeta y narrador argentino Enrique Solinas (Buenos Aires, 1969). Javier Alvarado Ha merecido distinciones como el Premio de Poesía Pablo Neruda 2004,…

Poesía mexicana: Jorge Cuesta

13 Ago 2015

Este 13 de agosto, en su 73 aniversario luctuoso, presentamos, Canto a un dios mineral de Jorge Cuesta (1903-1942) Miembro del Grupo sin grupo, también conocido como de Los Contemporáneos, quienes renovaron el discurso de la poesía mexicana.              …

Poesía joven argentina: Luciana Jazmín Coronado

09 Ago 2015

Presentamos algunos textos de la poeta argentina Luciana Jazmín Coronado (Buenos Aires, 1991). Estudia Licenciatura en Letras en la UBA y Traductorado de inglés en el Lenguas Vivas. Publicó La insolación (Viajero Insomne, 2014). Poemas suyos fueron publicados en antologías como La juntada. VI Festival de Poesía Joven (La guillotina, 2014) y El Rayo Verde (Viajero Insomne, 2014). …

Recuerdo de Rosario Castellanos

07 Ago 2015

Este 7 de agosto, a 41 años de su fallecimiento en Tel Aviv, presentamos una selección poética de Rosario Castellanos (México, 1925 – Tel Aviv, 1974), referente de la generación de medio siglo, uno de los momentos más brillantes de la literatura mexicana.          …

Motivos personales, aforismos de José Luis Morante

04 Ago 2015

Presentamos una selección de aforismo del poeta, crítico y profesor José  Luis Morante (El Bohodón, Ávila, 1956). La antología Mapa de ruta (Maillot Amarillo, 2010) compendia su obra poética formada por siete libros, con reconocimientos como  el Premio Luis Cernuda, el Internacional de Poesía San Juan de la…

Poesía española joven: Marta Garcês

03 Ago 2015

Presentamos algunos textos de Marta Garcês  (Barcelona, España, 1984). Sus poemas han aparecido en algunas antologías tales como ” Versos desde el corazón” (2015) o “La isla de las palabras perdidas” (2015) con algunos poemas. También colaboró en la revista online Repoelas. En enero del año…

Poesía colombiana: Alejandro Cortés

02 Ago 2015

Presentamos algunos textos del poeta colombiano Alejandro Cortés González (Bogotá, 1977) pertenecientes al poemario ganador del VI Concurso Nacional de Libro de Poesía UIS 2014. Además de poesía, escribe novela y cuento. Ha sido invitado a encuentros literarios en Suramérica, México y Francia. Es miembro de la…

Aniversario de Salvador Novo

30 Jul 2015

Presentamos, en un aniversario más de su nacimiento, algunos poemas del poeta, ensayista, dramaturgo e historiador mexicano Salvador Novo (1904-1974), autor fundamental de nuestra tradición moderna, perteneciente al emblemático Grupo de Contemporáneos. Salvador Novo cambió la dicción de la poesía mexicana al actualizar la máxima estética que…

Discurso de aceptación de la Presea Ignacio Rodríguez Galván

26 Jul 2015

El pasado mes de marzo le fue impuesta la Presea Ignacio Rodríguez Galván al Mérito Literario y Cultural al poeta Mario Bojórquez. Hoy presentamos el discurso de aceptación de dicha condecoración al cumplirse los 173 años de la muerte del primer poeta romántico de México, Ignacio…