El poeta Javier Payeras (Ciudad de Guatemala, 1974) comparte con los lectores Poesía incompleta, antología que preparó el poeta argentino Juan Daniel Perrotta sobre la obra del primero. El libro se presenta íntegro y en formato PDF (para Acrobat Reader) que el lector puede descargarlo gratuitamente en el apartado Libros de nuestra sección Iberoamérica.
A continuación, cuatro poemas de Javier Payeras cuya poesía, a juicio de Juan Daniel Perrotta, tiene “el sonido y la voz” que la poesía de estos tiempos necesita para ser crítica ante una realidad donde “tomamos vinos de dudosa estirpe y estamos invadidos de comida chatarra”.
aun nuestros sueños son difíciles
querido brother
desde hace años quise ver belleza
y la vi
no hay nada más hermoso —por ejemplo—
que un motín de reos al atardecer
el rostro del asesino de un presidente
o una mujer menstruando en un hotel barato
soledad
de la soledad sólo extraño
el cesto de ropa sucia
y mis dientes sin lavar
tal vez un poco los vicios
así es brother
es mal síntoma estar solo
te sientas durante horas viendo la escoba
te fotografías con ella
le pones un collar de perro
y le suplicas que no se vaya
haces cosas idiotas
como escribir poesía erótica
perseguir personas ocupadas
o terminar el día con seis latas de cerveza
jalando coca en un cine
perdido viendo una película tonta
no hay futuro aquí
homeboy
no hay futuro aquí
aquí sólo hay enormes colas
y te pudres esperando
aquí sólo hay buses llenos de ebrios
y poco dinero
aquí hay mujeres que te soportan
y te piden la vida
la vida está en otra parte homeboy
puedes beber esos otros vinos
y ver con otros ojos nuestra simpleza
puedes reírte
tienes derecho de reírte de nosotros
aún somos ingenuos
aún continuamos aquí
no salgas sin salir
lárgate lejos
no salgas sin salir
no lo hagas
el dolor no aprueba nada
no seas cursi
la dignidad
no tiene sentido
nada aquí te pertenece
mira la ciudad
mira sus edificios
mira los billetes ajenos
tuyo el aire de la calle
tuyos los insultos
tuyos los cartuchos de dinamita
pero los millones de satélites
las vaginas sedientas
las cortinas negras
eso sólo en sueños brother
sólo en sueños
entras
te regalan una cerveza
tomas el gramo de coca
y devuelves algo escrito
—muy malo realmente malo—
ellos se ríen
les has vendido tu alma
y ellos se ríen
no te acuestas con nadie esa noche
recibes ternura quizá
una que otra sople tu cuello
te bese en los ojos
y se marche
llevándose tus maletas
no te arrepientas brother
no te arrepientas de estar lejos
el dolor no aprueba nada
no seas cursi
la dignidad no tiene sentido
la vida no está aquí homeboy
te lo juro
la vida no está aquí
la ciudad está muerta en dólares y microcentauros
disfrazada de basurero y trementina
sitiada por poetas mediocres
genios castigados
madrugadas sin aliento
alcohol
y frío
huele la noche
a chasquido de labios
a humus de travesti
a semen de policía
a dioses sin sueldo
a granadas y bang bang
a sida/enfermera pútrida/diente de oro
a droga
a dinero prestado
a proscritos padres sin suerte
a exguerrilleros aburridos
a soldados atormentados
a tristes payasos comiendo trigo en un trigal
a pies torcidos/cumbia progresiva/aleluyas
a llantos en la esquina y lágrimas entre el vómito
Datos vitales.
Javier Payeras nace en Ciudad de Guatemala en 1974. Escritor y artista conceptual. Ha publicado los siguientes libros: Ausencia es_vacío (poesía, 1977), La hora de la rabia (poesía, 1998), Soledadbrother y otros poemas (poesía, 2003), Raktas (2001), Once relatos breves (narrativa, 2000) y Ruido de fondo (novela, 2003). Ha sido coorganizador del Festival Octubre Azul. Actualmente, dirige Colloquia (Centro de Arte Contemporáneo).