http://circulodepoesia.com/nueva Revista electrónica de literatura. Lo mejor de la poesía en español desde México. Wed, 08 Feb 2012 06:06:33 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.2 en hourly 1 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/sulamita-en-el-siglo-xxi/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/sulamita-en-el-siglo-xxi/#comments Fri, 03 Feb 2012 19:00:06 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16546
En la  primera entrega de “Alforja” de 2012, José Vicente Anaya sigue las huellas del erotismo y lo sagrado en la poesía de Salomón y de algunas poetas beats, a partir del último libro de Martha Leticia Martínez de León, Diecinueve plegarias y un credo… según la carne (kata sarká).. : : Sulamita en el siglo XXI Martha [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/sulamita-en-el-siglo-xxi/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2011/09/jerome-rothenberg-creador-de-la-etnopoesia-en-mexico/ http://circulodepoesia.com/nueva/2011/09/jerome-rothenberg-creador-de-la-etnopoesia-en-mexico/#comments Mon, 12 Sep 2011 05:02:06 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=14678
En esta entrega de Alforja, José Vicente Anaya nos ofrece un ensayo en torno al trabajo del poeta norteamericano Jerome Rothenberg , particularmente, a su concepto de “etnopoesía”. Rothenberg se presentará el próximo el martes 13 de septiembre a las 19:00 horas en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes.     Pronto estará en la Ciudad de México [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2011/09/jerome-rothenberg-creador-de-la-etnopoesia-en-mexico/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2011/06/alforja-poemas-por-la-paz/ http://circulodepoesia.com/nueva/2011/06/alforja-poemas-por-la-paz/#comments Fri, 10 Jun 2011 12:46:02 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=13488
En esta oportunidad y como respuesta a la escalada de violencia que se vive en México, el poeta José Vicente Anaya nos presenta una brevísima antología de poemas por la paz. De César Vallejo a Diane Di Prima y de Ángel González a Langston Hughes, estos poemas son respuesta al estado de constante angustia, al Estado de [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2011/06/alforja-poemas-por-la-paz/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2011/05/poetas-en-la-vida-por-jose-vicente-anaya/ http://circulodepoesia.com/nueva/2011/05/poetas-en-la-vida-por-jose-vicente-anaya/#comments Sat, 21 May 2011 03:33:35 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=13374
En cada una de las siguientes historias que recoge José Vicente Anaya, los protagonistas fisuran el mundo de las convenciones. Y es justo decir que sus actos responden a un principio poético. El reparto lo integran Rubén Darío, Henry David Thoreau, Ezra Pound, Allen Ginsberg, Salvador Novo y Gérard de Nerval.       Morir por amor Cuenta Rubén Darío que fue invitado [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2011/05/poetas-en-la-vida-por-jose-vicente-anaya/feed/ 1 http://circulodepoesia.com/nueva/2011/04/la-pantera-y-el-latigazo-langston-hughes-el-orgullo-de-la-negritud/ http://circulodepoesia.com/nueva/2011/04/la-pantera-y-el-latigazo-langston-hughes-el-orgullo-de-la-negritud/#comments Thu, 14 Apr 2011 07:48:14 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=12893
José Vicente Anaya hace un amplio recorrido por la vida del poeta estadounidense Langston Hughes a través de sus viajes por la URSS, China, Japón, España y México, en cuya capital vive seis meses. A su vez, refiere el modo en que Hughes es perseguido por cuestionar desde la poesía el racismo durante la primera mitad del [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2011/04/la-pantera-y-el-latigazo-langston-hughes-el-orgullo-de-la-negritud/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2011/03/el-jazz-era-un-loco-que-atravesaba-los-estados-unidos-collage-de-imagenes-sobre-los-beats-y-el-jazz/ http://circulodepoesia.com/nueva/2011/03/el-jazz-era-un-loco-que-atravesaba-los-estados-unidos-collage-de-imagenes-sobre-los-beats-y-el-jazz/#comments Sat, 26 Mar 2011 22:21:15 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=12703
José Vicente Anaya nos introduce en el modo de vida de heapsters y beatniks a través de las síncopas del jazz en realizaciones diversas como el bebop (Kerouac) o el cool jazz (Philip Whalen y Gary Snyder); o las evocaciones de Diane di Prima o de William Burroughs, entre otros.     El jazz era un loco que atravesaba [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2011/03/el-jazz-era-un-loco-que-atravesaba-los-estados-unidos-collage-de-imagenes-sobre-los-beats-y-el-jazz/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2011/03/margaret-randall-en-la-novisima-vanguardia-poetica-de-los-estados-unidos/ http://circulodepoesia.com/nueva/2011/03/margaret-randall-en-la-novisima-vanguardia-poetica-de-los-estados-unidos/#comments Wed, 02 Mar 2011 20:10:22 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=12471
Los diferentes cauces de la trayectoria intelectual de Margaret Randall (editora, poeta, ensayista, activista) son abordados por José Vicente Anaya en esta nueva entrega de Alforja.     Margaret Randall en la novísima vanguardia poética de los Estados Unidos   Margaret Randall es una conciencia-espejo al que nos asomamos para vernos a nosotros mismos en nuestra realidad. ¿Cómo lo logra? Con [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2011/03/margaret-randall-en-la-novisima-vanguardia-poetica-de-los-estados-unidos/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2011/02/perseguir-la-huella-de-lo-sagrado-por-jose-vicente-anaya/ http://circulodepoesia.com/nueva/2011/02/perseguir-la-huella-de-lo-sagrado-por-jose-vicente-anaya/#comments Sat, 12 Feb 2011 08:37:42 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=12231
Ante las preguntas: ¿para qué poesía? ¿para qué poeta?, José Vicente Anaya urde una respuesta colectiva, apoyándose en las reflexiones de filósofos y poetas que dilataron y transgredieron la realidad a través de sus vidas y obras.     Perseguir la huella de lo sagrado   “Poesía, ¿para qué?” es una pregunta sencilla, pero caeríamos en una trampa si creemos poder responderla con una [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2011/02/perseguir-la-huella-de-lo-sagrado-por-jose-vicente-anaya/feed/ 3 http://circulodepoesia.com/nueva/2011/01/el-corno-revista-de-los-poetas-que-suenan-demasiado/ http://circulodepoesia.com/nueva/2011/01/el-corno-revista-de-los-poetas-que-suenan-demasiado/#comments Thu, 27 Jan 2011 06:15:40 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=11965
Esta retrospectiva sobre El corno emplumado (1962-1968), que emprende José Vicente Anaya, nos muestra el desmelenado aliento utopista y contestatario de los años sesenta, que los editores y colaboradores infundieron a una revista hoy legendaria.     El corno… Revista de los poetas que sueñan demasiado   Yo tenía 21 años de edad cuando me encontré con la revista El Corno Emplumado, en 1968. Este es el año [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2011/01/el-corno-revista-de-los-poetas-que-suenan-demasiado/feed/ 2 http://circulodepoesia.com/nueva/2010/12/lectura-en-video-de-hikuri-de-jose-vicente-anaya/ http://circulodepoesia.com/nueva/2010/12/lectura-en-video-de-hikuri-de-jose-vicente-anaya/#comments Fri, 31 Dec 2010 14:13:27 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=9958
A continuación, una lectura amplia de Híkuri, de José Vicente Anaya. Poema que incorpora varias influencias de la poesía norteamericana a la lírica mexicana, cuya primera edición apareció en 1987. El video es cortesía de la revista “Rancho Las Voces.”   ]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2010/12/lectura-en-video-de-hikuri-de-jose-vicente-anaya/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2010/12/la-musica-de-los-peces/ http://circulodepoesia.com/nueva/2010/12/la-musica-de-los-peces/#comments Sat, 18 Dec 2010 03:55:56 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=11349
Así como los griegos captaron la música de las esferas al observar los movimientos armónicos de los astros en el cielo infinito; en el Acuario de Okinawa, Japón, con este video percibimos otra versión que podríamos llamar “la música de los peces”; y en esta belleza, que ahora compartimos con nuestros lectores, transmitir también una [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2010/12/la-musica-de-los-peces/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2010/11/lo-que-se-ignora-de-la-generacion-beat/ http://circulodepoesia.com/nueva/2010/11/lo-que-se-ignora-de-la-generacion-beat/#comments Thu, 18 Nov 2010 05:36:24 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=11090
  Luego de hacer un deslinde sobre algunos lugares comunes o mentiras o verdades a medias en torno a la Beat generation, José Vicente Anaya nos presenta la obra de tres poetas católicos de esta generación poética: Thomas Merton, Mary Nörbert Korte y William Everson.     Lo que se ignora de la generación beat    I. Mentiras o verdades [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2010/11/lo-que-se-ignora-de-la-generacion-beat/feed/ 6 http://circulodepoesia.com/nueva/2010/10/%c2%bfdonde-estan-las-mujeres-de-la-beat-generation/ http://circulodepoesia.com/nueva/2010/10/%c2%bfdonde-estan-las-mujeres-de-la-beat-generation/#comments Tue, 26 Oct 2010 19:17:48 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=10830
Riguroso lector y traductor de la beat generation, José Vicente Anaya nos ofrece una excelente muestra de la poesía de Diane Wakoski, Marge Piercy, Denise Levertov, Leonore Kandel, Elise Cowen y Diane di Prima.   ¿Dónde están las mujeres de la Beat Generation?   José Vicente Anaya (nota y traducciones)   Hace varios años en el Instituto Naropa (de la ciudad de Boulder, Colorado), en un [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2010/10/%c2%bfdonde-estan-las-mujeres-de-la-beat-generation/feed/ 5 http://circulodepoesia.com/nueva/2010/10/artaud-y-su-doble-por-jose-vicente-anaya/ http://circulodepoesia.com/nueva/2010/10/artaud-y-su-doble-por-jose-vicente-anaya/#comments Thu, 14 Oct 2010 07:58:11 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=10684
José Vicente Anaya nos introduce en el pensamiento de Antonin Artaud, poeta, dramaturgo, actor, novelista, ensayista y visionario, a través de la traducción de textos en los que observamos su apertura hacia la otredad, la responsabilidad del escritor frente a los demás y su rebeldía contra las estructuras represivas. Poemas y ensayos, entre los que destaca su observación [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2010/10/artaud-y-su-doble-por-jose-vicente-anaya/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2010/09/el-poeta-juan-martinez-voz-de-lo-oculto-interprete-de-los-misterios/ http://circulodepoesia.com/nueva/2010/09/el-poeta-juan-martinez-voz-de-lo-oculto-interprete-de-los-misterios/#comments Fri, 03 Sep 2010 05:26:25 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=9994
A continuación ofrecemos el prólogo que José Vicente Anaya escribiera para adentrarnos en la poesía de Juan Martínez, que compiló en un trabajo de gran valor para la literatura mexicana. La de Juan Martínez es una obra heterodoxa que germinó a partir de un ejercicio muy personal de la mística.   El poeta Juan Martínez Voz de lo oculto, intérprete de [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2010/09/el-poeta-juan-martinez-voz-de-lo-oculto-interprete-de-los-misterios/feed/ 1 http://circulodepoesia.com/nueva/2010/07/conciencia-etica-de-los-clasicos-en-la-obra-literaria-de-carlos-montemayor/ http://circulodepoesia.com/nueva/2010/07/conciencia-etica-de-los-clasicos-en-la-obra-literaria-de-carlos-montemayor/#comments Wed, 21 Jul 2010 05:54:04 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=9451
En la más reciente entrega de Alforja, José Vicente Anaya estudia el perfil clásico de la obra de Carlos Montemayor. Lúcido ensayo sobre los cimientos griegos en los que se yergue la ética de la escritura del autor de Guerra en el paraíso.   Conciencia ética de los clásicos en la obra literaria de Carlos Montemayor   En la extensa [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2010/07/conciencia-etica-de-los-clasicos-en-la-obra-literaria-de-carlos-montemayor/feed/ 1 http://circulodepoesia.com/nueva/2010/03/recuerdos-carlos-montemayor-con-sus-amigos-paisanos/ http://circulodepoesia.com/nueva/2010/03/recuerdos-carlos-montemayor-con-sus-amigos-paisanos/#comments Fri, 26 Mar 2010 16:00:30 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=8092
El poeta José Vicente Anaya nos ofrece un recuerdo sobre el poeta y narrador chihuahuense Carlos Montemayor.   Recuerdos. Carlos Montemayor con sus amigos paisanos   Un día de principios de 1974 conocí a Carlos Montemayor (ambos teníamos 27 años de edad). Fui a las oficinas de la Revista de la Universidad de México (UNAM) donde él trabajaba como editor, [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2010/03/recuerdos-carlos-montemayor-con-sus-amigos-paisanos/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2010/03/poemas-de-blaise-cendrars/ http://circulodepoesia.com/nueva/2010/03/poemas-de-blaise-cendrars/#comments Fri, 05 Mar 2010 06:49:06 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=7904
A continuación un  puñado  de poemas del poeta y novelista suizo de lengua francesa, Blaise Cendrars (La Chaux-de-Fonds, 1887 – París, 1961). Protagonista de los movimientos de vanguardia, damos un atisbo a su obra a través de las traducciones de José Vicente Anaya.     Pascua en Nueva York   Para Agnes   Flecte ramos, arbor alta, tensa laxa viscera Et rigor lentescat [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2010/03/poemas-de-blaise-cendrars/feed/ 1 http://circulodepoesia.com/nueva/2010/02/cinco-poemas-de-aime-cesaire/ http://circulodepoesia.com/nueva/2010/02/cinco-poemas-de-aime-cesaire/#comments Thu, 25 Feb 2010 06:38:22 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=7826
Hace casi dos años que murió el gran poeta y revolucionario Aimé Fernand David Césaire (Martinica 1913-2008). Presentamos cinco poemas del autor de Cuaderno de un regreso al país natal en las versiones de José Vicente Anaya.        Se anuncian balazos   En la orilla del mundo estoy esperando a los-viajeros-que-nunca-llegarán denme la leche del infante el pan de lluvia las harinas de la medianoche [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2010/02/cinco-poemas-de-aime-cesaire/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2010/01/subversivos-cuentos-divertidos-de-daniil-kharms/ http://circulodepoesia.com/nueva/2010/01/subversivos-cuentos-divertidos-de-daniil-kharms/#comments Tue, 05 Jan 2010 20:26:20 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=6882
  José Vicente Anaya (Villa Coronado, Chihuahua, 1947) comparte con nosotros su traducción de seis cuentos del poeta y dramaturgo ruso Daniil Kharms (1905-1942), así como un texto introductorio sobre la obra de este surrealista y precursor del absurdo literario. Los cuentos de Daniil Kharms escritos 20 años antes de la llamada literatura del absurdo, pero [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2010/01/subversivos-cuentos-divertidos-de-daniil-kharms/feed/ 0