La poesía mexicana, apenas representada dentro de la delegación nacional que, como invitada de honor, participó en la pasada edición del Salón del Libro de París, será redimida durante la Feria Internacional del Libro de Bogotá, a desarrollarse del 11 al 23 de agosto.

En la primera entrega de “En línea recta”, Mijail Lamas reflexiona y dialoga con la obra del poeta brasileño Paulo Leminski (Curitiba 1944-1989).  

La variante paródica del verso de Bécquer da título al más reciente libro de Francisco Hinojosa que reúne poemas humorísticos sobre lo cotidiano. A continuación tres poemas del autor y fotografías de la presentación del libro por Pascual Borzelli Iglesias.

Luis Martínez Andrade entrevista al escritor y periodista argentino Sergio Levinsky cuyas reflexiones intentan recuperar el “núcleo subversivo del deporte”. 

 
José Vicente Anaya analiza en este artículo el polémico libro Borges de Adolfo Bioy Casares y las implicaciones que acarrea sobre el ejercicio de la crítica.

Doce aforismos sobre lo moderno. Doce líneas sobre “la tradición de la ruptura” de Octavio Paz, que pone en perspectiva Edgar Amador.

Luis Martínez Andrade enumera algunos datos acerca de la pobreza, ecocidio, violencia estructural del sistema capitalista. En contraposición condensa las ideas que integran el “eco-socialismo”, como utopía concreta, una alternativa para nuestro siglo.

1. Agua de origen y ceniza
En 1988, Jorge Esquinca publicó Alianza de los reinos en la colección Letras Mexicanas del Fondo de Cultura Económica, un poemario que posiblemente haya inaugurado una manera de escribir poesía en México. Se trataba de una propuesta que apelaba al tono solemne propio del verso de largo aliento y coqueteaba [...]

A partir de este jueves 9 de julio, retomamos el camino de Alforja. En esta columna, de manera quincenal, el poeta y ensayista mexicano José Vicente Anaya compartirá su punto de vista sobre la literatura y otros campos culturales.

Tal vez el mar sea la imagen más precisa de la poesía: presencia inasible, vida y muerte, claridad, vendaval, camino a casa y naufragio, sensualidad, catarsis, devenir… Y la “pleamar” el momento de mayor intensidad en que las aguas ascienden para fundirse con lo etéreo, unión primigenia, espejo del mundo.     

Crítica heterónima es una exploración de la alteridad. Ensayistas apócrifos dialogarán con la obra de autores mexicanos y de todas las literaturas.

En Subversión encontrarás lo más radical del pensamiento político contemporáneo. El espíritu libertario y la inteligencia crítica de Luis Martínez emprenderán una reflexión profunda y artera sobre nuestro tiempo

Anunciamos la columna de Jair Cortés, en donde el lector podrá leer traducciones y reflexiones en torno al ejercicio de traducir. Traducir, verbigracia aprender a escribir otra vez.

   1
Octavio Paz es luz y sombra de la poesía mexicana. Dos sensaciones resultan de pensarlo: admiración e ignominia, deslumbramiento e infamia. “La historia de una literatura es la historia de unas obras y de los autores de esas obras” (Paz, 1992: 119) escribió Octavio Paz en 1983. Nunca fue tan contundente esta tesis como cuando [...]

_

El programa aparece después del salto.

“Sobre la negritud” es una entrevista al poeta senegalés Léopold Sedar Senghor que Michel Pierre prepara en 1983 para la revista francesa Magazine Littéraire.
La entrevista aparece después del salto.