El poeta y ensayista Francisco Véjar (1967) nos aproxima, a través de este ensayo, a la poesía de Jorge Teillier, un clásico de la poesía latinoamericana. Según Fernando Alegría, “su tono es anti-retórico, directo, seguro de la verdad poética que contiene, a veces vibrante con algo de luz del atardecer y de los ruidos del alba al mismo [...]

Kelly A.K es Literata por la UIA, maestra en teoría crítica por 17, Instituto de Estudios Críticos, donde realizó una tesis erótica. Becaria del FONCA 2009-2010 en el área de novela, se la pasa buscando secretos para su novela gorda. Es coordinadora de información del programa de ciencia “La oveja eléctrica” de canal 22.

Rosa María Farfán y Alí Calderón nos presentan un acercamiento al cuento de tema homoerótico en México a través de tres autores: Enrique Serna, Ignacio Trejo Fuentes y Fidencio González Montes.

Vicente Gerbasi (1913-1992) nació en Canoabo, Venezuela. En una veintena de libros que publicó se reúne una obra poética de las más consolidadas del siglo XX en el mundo de lengua hispánica. Su relevante y largo poema Mi padre, el inmigrante fue publicado por primera vez en 1945. Fue reeditado recientemente por la editorial Laberinto.

De la serie “24 poetas mexicanos (1940-1960)” preparada por el poeta Mario Meléndez presentamos el trabajo de Alberto Blanco (Ciudad de México, 1951). Entre sus libros más recientes se encuentra su segundo ciclo de doce libros de poesía publicado en el 2005 (Letras Mexicanas del FCE): La hora y la neblina.

A continuación presentamos un acercamiento a la poesía de Juan Carlos Cabrera Pons (San Cristóbal de las Casas, Chiapas, 1986). Obtuvo el Premio Nacional de Poesía “Mérida” 2008 por su poemario Cuatro piezas danesas (Fondo Editorial del Ayuntamiento de Mérida, 2009).

A continuación presentamos cinco poemas inéditos del poeta Brasileño Floriano Martins (1957) en la versión de Marta Spagnuolo. Actualmente es profesor invitado de la Universidad de Cincinatti (Ohio, Estados Unidos). Estos poemas integran el libro La efigie sospechosa (A efígie suspeita), com una edición prevista para 2010 (Ediciones Andrómeda, San José, Costa Rica).

Paz Molina (Santiago, Chile, 1945). Estudió pintura, teatro y literatura. Ganadora del Premio Pedro de Oña con Paradero 28  [novela que se mantiene inédita]. Ha publicado los poemarios: Memorias de un Pájaro Asustado, Noche Valleja 1990, Cantos de Ciega, Neruda, aparta de mí esta sombra, entre otros.

Arturo Gutiérrez Plaza (Caracas, 1962) es Doctor en Lenguas Romances por la Universidad de Cincinnati. Fue merecedor del Premio Hispanoamericano de Poesía Sor Juana Inés de la Cruz (1999) y becario del Programa Internacional de Escritores de la Universidad de Iowa (Estados Unidos) en 1997.

Ángel Rafael Nungaray (Yahualica, Jalisco, 1968) ha publicado los poemarios: Estaciones de la noche, En el vacío de la luz, Morada ulterior, Plexilio y Escalar el vértigo. Ofrecemos un atisbo a su obra a través de once poemas de su último libro.