http://circulodepoesia.com/nueva Revista electrónica de literatura. Lo mejor de la poesía en español desde México. Wed, 08 Feb 2012 06:06:33 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.2 en hourly 1 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/poemas-de-leonardo-ivan-martinez/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/poemas-de-leonardo-ivan-martinez/#comments Wed, 08 Feb 2012 06:06:33 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16608
Presentamos la poesía de uno de los autores más interesantes de la generación de los ochenta en México, Leonardo Iván Martínez (D.F., 1982). Ha realizado distintas lecturas de su poesía en México y Colombia y publicó en distintos espacios de ambos países. Actualmente prepara el poemario Sobre La Rampa siempre sopla el viento.       Combate A Ezequiel, mi [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/poemas-de-leonardo-ivan-martinez/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/la-hiedra-de-charles-dickens-y-un-recuerdo-de-pessoa/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/la-hiedra-de-charles-dickens-y-un-recuerdo-de-pessoa/#comments Wed, 08 Feb 2012 04:32:28 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16617
Como breve homenaje, en el bicentenario de su natalicio, presentamos “La hiedra”, poema de Charles Dickens (1812-1870). Asimismo, acompañamos esta versión de Mario Bojórquez con unas curiosas notas que el poeta portugués Fernando Pessoa dedica al famoso Mr. Pickwick.       La hiedra   Es planta delicada la dulce verde hiedra que se arrastra solemne en la antiguas ruinas. De lo que engulle escoge, [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/la-hiedra-de-charles-dickens-y-un-recuerdo-de-pessoa/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/dos-poemas-de-miguel-angel-zapata-2/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/dos-poemas-de-miguel-angel-zapata-2/#comments Tue, 07 Feb 2012 22:59:56 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16600
Presentamos dos textos del poeta peruano Miguel Ángel Zapata, pertenecientes el libro “Fragmentos de una manzana y otros poemas”, que mereció recientemente el Premio Latino de Literatura 2011 en la categoría de Poesía. Actualmente Zapata enseña literatura en la Universidad Hofstra.       El árbol de la dicha       Para Rose Shapiro, in memoriam       El árbol de la dicha te dice al [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/dos-poemas-de-miguel-angel-zapata-2/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/la-poesia-boliviana-esa-desconocida/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/la-poesia-boliviana-esa-desconocida/#comments Tue, 07 Feb 2012 06:19:24 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16588
Como epílogo al dossier “Poesía boliviana actual”, el poeta y periodista Gabriel Chávez Casazola (1972) nos presenta una nota crítica que funciona como epílogo a esta muestra que cubre un espectro que va de Gary Daher (1956) a Paura Rodríguez (1973). La poesía boliviana ha sido muy seguida en México a través de Eduardo Mitre y [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/la-poesia-boliviana-esa-desconocida/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/herramienta-amorosa-poema-en-prosa-de-ledo-ivo/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/herramienta-amorosa-poema-en-prosa-de-ledo-ivo/#comments Tue, 07 Feb 2012 06:02:26 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16575
Presentamos un poema en prosa de Lêdo Ivo (Maceió, Brasil, 1924) perteneciente al poemario “Finisterra” que es, en palabras de Iván Junqueira, “una de las obras más importantes de toda la poesía brasileña que se escribió en la segunda mitad del siglo XX [...] el más conmovido de entre los que nos ha dado hasta ahora”. [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/herramienta-amorosa-poema-en-prosa-de-ledo-ivo/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/conferencia-sobre-opera-y-poesia-dictada-por-eden-tossi/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/conferencia-sobre-opera-y-poesia-dictada-por-eden-tossi/#comments Tue, 07 Feb 2012 04:46:24 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16590
El próximo lunes 13 de febrero a las 17 horas en el IMAP (3 norte #3 Centro histórico de Puebla), el poeta italiano Eden Tosi ofrecerá una conferencia sobre las relaciones entre la ópera y la poesía. Tosi es conocedor profundo de la obra de Giuseppe Verdi. Estará acompañado de Álvaro Solís. Al finalizar, a [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/conferencia-sobre-opera-y-poesia-dictada-por-eden-tossi/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/poesia-boliviana-actual-no-10-paura-rodriguez-leyton/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/poesia-boliviana-actual-no-10-paura-rodriguez-leyton/#comments Mon, 06 Feb 2012 06:09:37 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16579
Para cerrar el dossier “Poesía boliviana actual”, preparado por Gabriel Chávez, presentamos el trabajo de Paura Rodríguez Leytón (1973). Es poeta y periodista. Mereció el Premio Nacional de Poesía convocado por el Gobierno Municipal de Sucre. Sus últimos poemarios son Ritos de viaje y Pez de Piedra.       Distancia   Conversarías tal vez con el humo confundido entre la niebla después de ser [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/poesia-boliviana-actual-no-10-paura-rodriguez-leyton/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/la-caida-poema-en-video-de-fernando-valverde/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/la-caida-poema-en-video-de-fernando-valverde/#comments Mon, 06 Feb 2012 06:04:43 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=15710
 Presentamos, en video, “La caída”, uno de los poemas más leídos y celebrados de los últimos años en España. Su autor, Fernando Valverde (Granada, 1980), es fundador y codirector del Festival Internacional de Poesía de Granada. Este video fue grabado en el Centro Cultural España en Buenos Aires. El lunes 13 de febrero presentará en [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/la-caida-poema-en-video-de-fernando-valverde/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/la-geografia-de-los-solos-por-mijail-lamas/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/la-geografia-de-los-solos-por-mijail-lamas/#comments Sun, 05 Feb 2012 19:57:01 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16572
A continuación, Mijail Lamas ofrece una lectura de “Solos”, uno de los más recientes libros de Xavier Oquendo Troncoso (Ambato, 1972), referente de la poesía ecuatoriana contemporánea. La geografía de los solos La soledad es un territorio plural, ahí el oficinista soltero, el jubilado y la viuda se encuentran, se miran con sospecha. Los solos habitan en [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/la-geografia-de-los-solos-por-mijail-lamas/feed/ 1 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/sulamita-en-el-siglo-xxi/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/sulamita-en-el-siglo-xxi/#comments Fri, 03 Feb 2012 19:00:06 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16546
En la  primera entrega de “Alforja” de 2012, José Vicente Anaya sigue las huellas del erotismo y lo sagrado en la poesía de Salomón y de algunas poetas beats, a partir del último libro de Martha Leticia Martínez de León, Diecinueve plegarias y un credo… según la carne (kata sarká).. : : Sulamita en el siglo XXI Martha [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/sulamita-en-el-siglo-xxi/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/poesia-ante-la-incertidumbre-en-mexico/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/poesia-ante-la-incertidumbre-en-mexico/#comments Fri, 03 Feb 2012 14:42:15 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16563
El próximo lunes 13 de febrero a las 19 horas en la Casa del escritor de Puebla se presentará “Poesía Ante la incertidumbre. Antología de nuevos poetas en español”. Los poetas españoles Raquel Lanseros y Fernando Valverde compartirán la mesa con Mario Bojórquez y Alí Calderón para comentar la antología más polémica y más leída [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/poesia-ante-la-incertidumbre-en-mexico/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/poesia-boliviana-actual-no-9-monica-velasquez-guzman/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/poesia-boliviana-actual-no-9-monica-velasquez-guzman/#comments Fri, 03 Feb 2012 14:25:37 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16559
En el marco del dossier “Poesía boliviana actual”, preparado por Gabriel Chávez, presentamos el trabajo de la poeta y crítica Mónica Velásquez Guzmán (1972). Mereció el Premio Nacional de Poesía Yolanda Bedregal en 2008 y 0btuvo la beca del International Writting Program de Iowa en 1997.            1.   Ahí en el aire profundo del vacío tu cuerpo en el fondo de [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/poesia-boliviana-actual-no-9-monica-velasquez-guzman/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/mi-pecado-de-ramon-lopez-velarde/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/mi-pecado-de-ramon-lopez-velarde/#comments Fri, 03 Feb 2012 14:15:10 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16554
En el mes del poema amoroso en prosa, presentamos un texto clásico de Ramón López Velarde escrito a partir de su experiencia como juez en Venado, San Luis Potosí. Según Guillermo Sheridan, “Las muchachas casaderas del lugar se lo reñían”. Las conjeturas suponen que la mujer de la que habla ”Mi pecado” se llamaba Teresa Toranzo.      Guillermo Sheridan escribe en [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/mi-pecado-de-ramon-lopez-velarde/feed/ 1 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/galeria-de-ensayo-mexicano-campanario-ruso-por-rodrigo-garcia-bonilla/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/galeria-de-ensayo-mexicano-campanario-ruso-por-rodrigo-garcia-bonilla/#comments Thu, 02 Feb 2012 16:11:04 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16349
Rodrigo García Bonilla (Orizaba, Veracruz, 1987) nos ofrece algunos tañidos de las artes y la vida rusas de todos los tiempos. García Bonilla es becario de la Fundación para las Letras Mexicanas en el género de ensayo desde 2010. Campanario ruso A Saúl Espino . M’illumino d’immenso Ungaretti, Mattina . Campana La campana del zar La campana más grande del mundo [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/galeria-de-ensayo-mexicano-campanario-ruso-por-rodrigo-garcia-bonilla/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/el-loco-y-la-venus-poema-en-prosa-de-charles-baudelaire/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/el-loco-y-la-venus-poema-en-prosa-de-charles-baudelaire/#comments Thu, 02 Feb 2012 15:32:06 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16535
Círculo de Poesía inicia una serie de Poemas amorosos en prosa con “El loco y la Venus” de Baudelaire.  Afirmaba: “Casto como el papel, sobrio como el agua, inclinado a la devoción como una comulgante, inofensivo como una víctima, no me disgustaría pasar por un libertino, un borracho, un impío y un asesino”.     Baudelaire  pensaba “que la [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/el-loco-y-la-venus-poema-en-prosa-de-charles-baudelaire/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/poesia-boliviana-actual-no-8-oscar-gutierrez-pena/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/poesia-boliviana-actual-no-8-oscar-gutierrez-pena/#comments Thu, 02 Feb 2012 15:03:49 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16530
En el marco del dossier “Poesía boliviana actual”, preparado por Gabriel Chávez, presentamos el trabajo de Oscar Gutiérrez Peña (1971). Ha merecido el Premio Nacional de Poesía de Santa Cruz. y el año pasado el Premio de Poesía de la Universidad Gabriel René Moreno de Santa Cruz. Está próximo a aparecer su poemario Ciudades interiores.         Turismo de [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/poesia-boliviana-actual-no-8-oscar-gutierrez-pena/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/7-poemas-de-wislawa-szymborska/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/7-poemas-de-wislawa-szymborska/#comments Wed, 01 Feb 2012 20:34:23 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=11472
Sirva como brevísimo homenaje la publicación de siete magníficos poemas. Wislawa Szymborska (Polonia, 1923) obtuvo el Premio Nóbel de Literatura de 1996 y ha muerto hoy a sus 88 años debido al cáncer de pulmón. Sus poemas alcanzan la verdadera poesía cuando echa mano de la alegoría y la sorpresa. Según Elena Poniatowska, el primer lector [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/7-poemas-de-wislawa-szymborska/feed/ 3 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/un-poema-de-dennis-odriscoll/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/un-poema-de-dennis-odriscoll/#comments Wed, 01 Feb 2012 06:36:18 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16124
Presentamos, en versión de Una Pérez Ruiz, un texto del poeta irlandés Dennis O’Driscoll (Thurles, 1954). Ha merecido, entre otros, el Lannan Literary Award, the E.M. Forster Award of the American Academy of Arts and Letters, the O’Shaughnessy Award for Poetry from the Center for Irish Studies in Minnesota. Su último poemario es “Dear life”.         Normally [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/un-poema-de-dennis-odriscoll/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/poesia-boliviana-actual-no-7-benjamin-chavez/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/poesia-boliviana-actual-no-7-benjamin-chavez/#comments Wed, 01 Feb 2012 06:24:27 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16510
En el marco del dossier Poesía boliviana actual, preparado por gabriel Chávez, presentamos el trabajo del poeta Benjamín Chávez (1971). En 2006 mereció el ganó el Premio Nacional de Poesía Yolanda Bedregal. Ha publicado los poemarios Prehistorias del androide, Con la misma Tijera, Santo sin devoción, Y allá en lo alto un pedazo de cielo, [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/poesia-boliviana-actual-no-7-benjamin-chavez/feed/ 0 http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/un-poema-de-tadeusz-rosewicz/ http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/un-poema-de-tadeusz-rosewicz/#comments Wed, 01 Feb 2012 06:09:07 +0000 Círculo de poesía http://circulodepoesia.com/nueva/?p=16135
En esta entrega de combate y en el marco del mes de la traducción en Círculo de Poesía, presentamos un poema de Tadeusz Rozewicz (Polonia, 1921). Sus primeros poemas aparecieron en la Segunda Guerra Mundial. Fue soldado de la resistencia. En 2007 mereció el European Prize for Literature.        Tadeusz Rozewicz ha sido uno de los poetas más influyentes de Polonia durante la posguerra. [...]]]> http://circulodepoesia.com/nueva/2012/02/un-poema-de-tadeusz-rosewicz/feed/ 0