Presentamos un adelanto del nuevo libro del poeta chileno Jaime Huenún (Valvidia, 1967), “Reducciones”. En 2005 obtiene la Beca Guggenheim. Actualmente prepara una nueva antología de poesía mapuche que será publicada en España y colabora como columnista en el diario Las Últimas Noticias.

Estimados amigos , estimadas amigas: nuestro país vive hoy una tragedia gigantesca. Más de 800 muertos registrados y dos millones de damnificados ha dejado hasta ahora el terrible cataclismo del 27 de marzo. Las fuertes réplicas continuan y la ayuda llega a gotas a los afectados de la zona centro-sur del país. Se necesita con [...]

En seguida, una aproximación a la poesía del poeta mapuche Jaime Huenún (1967). En palabras del propio Huenún: “Mi poesía es un gesto de silencio, un territorio para ilusos que quisieran sacar de sus cabezas aquello que somos cuando somos lo peor: un error irreparable, una especie muchas veces deleznable”.