“Primer poema a ti” de Kim Addonizio

Presentamos, en la traducción de Andrea Muriel (Ciudad de México, 1990) un poema de la excelente poeta y novelista norteamericana Kim Addonizio (Maryland, 1954) quien ha merecido la beca Guggenheim y el Mississippi Review Fiction Prize. Fue nominada al National Book Award. Recibió también el Pushcart Prize por “Aliens” y la San Francisco Commonwealth Club Poetry Medal.…

Poesía centroamericana actual: José González

Presentamos algunos poemas del poeta hondureño José González. Ha obtenido el Premio Nacional de Literatura en el 2008 y el Premio Latinoamericano de Poesía “Plural”, México en 1984. Fue finalista del Premio Latinoamericano de Poesía “Ko Eyú”, Venezuela, 1987. Obtuvo también el Premio Centroamericano de Poesía, Tegucigalpa en 1991.  

Poesía centroamericana actual: Juan Carlos Vargas-Alcocer

En el marco de la muestra de poesía centroamericana, presentamos algunos poemas de Juan Carlos Vargas-Alcocer. Nació en San José Costa Rica 1967. Estudió Arquitectura, Administración de Negocios e Ingeniería en Computación. Es Ingeniero de Sistemas en la empresa privada y profesor en las facultades de Administración de Empresas de la Universidad Nacional de Costa Rica e Ingeniería…

“Reincidencia” poema en audio de Abigael Bohórquez

Abigael Bohórquez, “poeta de poderosa y macha poesía” como afectivamente lo llamó Efraín Huerta, es uno de los más intensos de nuestro siglo xx. Al menos desde Las amarras terrestres (1969) había ofrecido una poesía madura, muy personal, intensísima. Navegación en Yoremito (1993) y Poesida (1996) son momentos casi insuperables de la poesía mexicana. En…

Poesía centroamericana actual: William Pérez Porras

Como muestra de la poesía centroamericana actual, presentamos a (San José, Costa Rica; 1987). Publicó en el 2007 el poemario Resonancia Magnética (Editorial Arboleda) y ha participado en festivales de poesía a nivel nacional e internacional. Forma parte del consejo editor de la revista literaria Miércoles de Poesía. Mantiene dos poemarios inéditos.

Presentación de “Religión sin redención” de Luis Martínez Andrade

Este viernes 24 de mayo a las 6 de la tarde, se presenta el libro Religión sin redención. Contradicciones sociales y sueños despiertos en América Latina de Luis Martínez Andrade que será comentado por José Manuel Meneses Ramírez y Juan Antonio Mújica García. La cita es en Academia de Lenguas Clásicas Fray Alonso de la Veracruz. A continuación presentamos los…

Poesía centroamericana actual: Ricardo Marín

Presentamos algunos poemas de Ricardo Marín (Coronado, San José, Costa Rica, 1977). Es coeditor de la revista literaria Miércoles de Poesía. Su primer poemario, Para no pensar, fue publicado por la Editorial Arboleda en el 2008. En 2009 obtuvo el segundo lugar en el certamen literario Brunca de la Universidad Nacional de Costa Rica con su libro Amanda y…

Sombra y silueta de Javier Pérez Corcobado

En esta entrega de su columna Sinapsis, Luis Burgarini (1978), uno de los críticos más representativos, leídos y observados de nuestro actual momento estético, nos ofrece un notable ensayo sobre el poeta, novelista, cantautor, productor y músico Javier Pérez Corcobado (Frankfurt, 1963) en donde se desentraña su poesía y la relación indisoluble que tiene esta con…

Poesía centroamericana actual: Paula Piedra

Presentamos algunos poemas de Paula Piedra (San José, Costa Rica, en 1976). En 2003 publicó el poemario Ejercicios Mentales. Forma parte de diversas antologías entre las que se encuentran Antología de la nueva poesía costarricense,  Pícaras de la Trilogía poética de las mujeres en Hispanoamérica,  Lunada Poética, poesía costarricense actual,  Sostener la palabra,  Antología de Poesía en el Farolito.