Poema para leer un viernes por la tarde: Cantiga sua partindo-se, de João Roiz de Castelo-Branco

Columnas, Hiperbóreos, Poesía permutante, PortadaLeave a comment

En esta nueva entrega de Poema para leer un viernes por la tarde, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez nos presenta su traducción del galaico-portugués de la Cantiga sua partindo-se de João Roiz de Castelo-Branco, seguida de una interpretación cantada por Amalia Rodrigues.         CANTIGA SUA PARTINDO-SE João Roiz de Castelo-Branco s.XIV…

Apuntes para una literatura ancilar: La tradición galaico-portuguesa

Columnas, General, La estantería, Poesía permutante, Portada, Portada 1Leave a comment

En esta nueva entrega de Apuntes para una literatura ancilar, Mario Bojórquez nos conduce por el gran caudal de la tradición galaico-portuguesa, abriendo camino por los manuscritos, los distintos tipos de cantigas y poetas, para reconocer orígenes y presente del galaico-portugués en sus traducciones y sus apuntes históricos.              …