Proponemos la lectura de un poema de la lituana Daiva Čepauskaitė (1967), incluido en el volumen versos en blanco. Poesía lituana contemporánea que han publicado en Círculo de Poesía Ediciones Dovilė Kuzminskaitė y María Sebastià-Sáez. Daiva Čepauskaitė se graduó en medicina pero nunca llegó a ejercer. Dice que una prescripción mal hecha a alguien le puede costar la vida, sin embargo, nadie va…
En Poema para leer un viernes por la tarde, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez, nos recomienda leer “El mantra de la entrega” de Dainius Gintalas, poema incluido en la antología Versos en blanco. Poesía lituana contemporánea en la traducción de Dovilė Kuzminskaitė y María Sebastià-Sáez y publicada por Círculo de Poesía en 2019. …
Miércoles 27 de noviembre Gimnasio de Arte y Cultura (Av. Álvaro Obregón 185, Colonia Roma, CDMX) 18:00 – 21:00 horas Novedades Círculo de Poesía Ediciones 18:00 Presentación de Escombros de J. Turpy. Participan: J. Turpy y Mario Bojórquez. 18:40 Presentación de Inmortal a veces de Natalia Azarova. Participan: Indira Díaz y Andrea Rivas.…
Miércoles 27 de noviembre Gimnasio de Arte y Cultura (Av. Álvaro Obregón 185, Colonia Roma) 18:00 – 21:00 horas Novedades Círculo de Poesía Ediciones Presentación. 18:00 Escombros de J. Turpy. Participan el autor y Mario Bojórquez. Presentación. 18:40 Inmortal a veces de Natalia Azarova. Participa Indira Díaz y Andrea Rivas. Presentación. 19:30 horas Versos en…
Presentamos dos poemas de Versos en blanco. Poesía lituana contemporánea, traducida al español por Dovilė Kuzminskaitė y María Sebastià-Sáez. Esta antología explora las líneas principales de la poesía lituana contemporánea. Se incluyen en ella autores de diferentes generaciones, desde aquellos que nacieron a mediados del siglo pasado, hasta los que actualmente cumplen treinta años. Estamos ante una muestra incompleta y, al…
Nuestra colaboradora Dovilė Kuzminskaitė ha sido reconocida con el Premio al Artista Joven en Lituania, que otorga la Unión de Escritores. La poeta Dovilė Kuzminskaitė fue invitada al Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México 2017 donde leyó sus poemas, también preparó el dossier de poesía de Lituania para nuestra revista. Lee sus poemas en…
En el marco del dossier de poesía de Lituania preparado y traducido por Dovile Kuzminskaite y María Sebastia Sáez, presentamos una muestra de la poeta Agne Zagrakalyte, quien se describe de la siguiente forma: “Nací en un koljoz, crecí en un consorcio de agricultura, vivo en la capital de la UE, estoy planteándome morirme en…
Círculo de Poesía y Valparaíso México invitan a las lecturas de la poeta lituana Dovilé Kuzminsakité que tendrán lugar del 29 de junio al 2 de julio en el Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México 2017, dentro del marco del Festival DiVerso. A continuación presentamos un par de poemas suyos en traducción de la…
Círculo de Poesía y Valparaíso México tienen el gusto de invitarlos a las actividades del Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México 2017, dentro del marco del Festival DiVerso. Viernes 30 de junio de 2017 Museo del Estanquillo Isabel La Católica 26, Cuauhtémoc, Centro, 06000 Ciudad de México, CDMX Poetas de los cinco…
Círculo de Poesía y Valparaíso México tienen el gusto de invitarlos a las actividades del Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México 2017, dentro del marco del Festival DiVerso. Jueves 29 de junio de 2017 Academia de San Carlos Academia No.22, Centro Histórico, México D.F. C.P. 06060 Lectura de los cuatro rumbos del…