Textos de Sujata Bhatt

Presentamos, en versión de Andrea Rivas, cuatro minificciones, cuatro textos a medio camino entre la poesía y la narrativa, de la poeta hindú, criada en Estados Unidos y radicada en Alemania, Sujeta Bhatt (Ahmedabad, 1954). Estudió el MFA en el Writers Workshop de la University of Iowa. Ha publicado siete colecciones de poesía con la…

Cinco microrrelatos eróticos, de Lawrence Schimel

Presentamos cinco microrrelatos eróticos del narrador y poeta Lawrence Schimel, pertenecientes a su nuevo libro Una barba para dos editado por Dos bigotes y escrito originalmente en español. Schimel vive en Madrid desde 1999 y escribe indistintamente en inglés y en español.  En España ha publicado tres libros de relatos: “Mi novio es un duende” (Laertes, 1998), “Bien dotado” (Laertes,…

23 cuentos de Lydia Davis

En el marco de nuestros 3,000,000 de visitas presentamos una amplia selección de cuentos de la narradora norteamericana Lydia Davis (Northhampton, Massachussets, 1947). Ha sido considerada candidata para obtener el Premio Nobel de Literatura en varias ocasiones. Es famosa por sus cuentos cortos y la imposibilidad por clasificarlos dentro de las categorías tradicionales. La traducción…

Relato norteamericano: Katie Farris

Presentamos, en versión de Alejandra Grajales Santa Coloma, tres minificciones de la poeta, narradora y traductora norteamericana Katie Farris. En 2011 publicó, bajo el sello de Marick Press, el libro boysgirls, que fue consierado por la crítica un libro “verdaderamente innovador” (Prague Post). Actualmente enseña literatura en San Diego State University.          …

Minificciones de José Juan Aboytia

 Presentamos a continuación algunas minificciones del narrador José Juan Aboytia (Ensenada, Baja California, 1974). Estudió la maestría Cultura e Investigación Literaria en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. Es autor de los libros de cuentos Todo comenzó cuando alguien me llamó por mi nombre, publicado por el Fondo Editorial Tierra Adentro en el 2002.