Presentamos un poema de Última Oda a Barcelona (La Gurúa, 2016), libro escrito en coautoría por Jordi Valls (Barcelona, 1970) y Lluis Calvo (Zaragoza, 1963). Última oda a Barcelona nos propone un “viaje iniciático por la Barcelona metropolitana -del Fondo en San Cosme, de Ciudad Meridiana en la Modelo- de dos de los poetas más inquietos de la…
Presentamos una serie de textos del poeta catalán Joan Margarit (1939). Él mismo al castellano sus poemas y toda su obra se encuentra publicada en VISOR LIBROS. Ha merecido premios como el Premio Nacional de Poesía en el 2009 y el premio Poetas del Mundo Latino Víctor Sandoval. La selección corre a cargo de J. M. Rodríguez. …
Presentamos, en versión de Vicente Valero, un texto del poeta, ensayista y narrador catalán Antoni Marí (Ibiza, 1944). En 1989 obtuvo el Premio Nacional de la Crítica por Un viatge d’hivern. Preludi, Un viatge d’hivern y El desert. Por El vas de plata i altres obres de misericòrdia mereció el Premio Ciutat de Barcelona.
Presentamos, en el marco del dossier de poesía española contemporánea, un acercamiento al trabajo del poeta catalán Ricard Mirabete (Barcelona, 1971). Ha publicado los poemarios Les ciutats ocasionals, Última ronda (Premio l’Amadeu Oller 1999), La gran baixada y Les ciutats ocasionals (Premio d’Òmnium Cultural del Vallès Oriental 2008). Es Licenciado en Filologia catalana por la Universitat Autònoma de Barcelona. Los poemas de…
A continuación presentamos un par de poemas del escritor valenciano Josep Porcar (Castelló de la Plana, 1973). Entre otros libros ha publicado Vint-i-dues mans de pintura (premio «Miguel Hernández», 1993), Crònica de l’ocupant (premio «Senyoriu d’Ausiàs March», 1994), La culpa (premio «Octubre» de poesia «Vicent Andrés Estellés», 1998).