title

Sergio Eduardo Cruz Tag

 

Tres poemas en tres lenguas: El paso de las bestias y las aguas de Alejandro Sandoval

07 Ago 2017, Posted by Círculo de poesía in Fojas de Poesía, General, Iberoamérica, Iberoamérica Fojas de poesia, Poesía en México

Presentamos una muestra en portugués, inglés y español de El paso de las bestias y las aguas (2016) del poeta, narrador y promotor cultural Alejandro Sandoval Ávila (Aguascalientes, 1957) Autor de libros de poesía como Trasiego (2013), Agua zarca (1996) y La noche es un tren (poesía…

American Poetry: Matt Rasmussen

31 Jul 2017, Posted by Círculo de poesía in En el mundo

All Walt Whitman Awards at Círculo de Poesía The Walt Whitman Award 2012 Today at Círculo de Poesía: Matt Rasmussen. He was born in International Falls, Minnesota, and holds an MFA from Emerson College. Black Aperture (2013), his first full-length collection, won the Walt Whitman…

Liu Xiaobo: poemas desde la cárcel

14 Jul 2017, Posted by Círculo de poesía in En el mundo

Hace unas horas el poeta, ensayista y Premio Nobel de la Paz Liu Xiaobo murió en calidad de prisionero político en China. Hoy, en Círculo de Poesía, presentamos un poema suyo a manera de homenaje, y nos unimos al clamor internacional por la liberación de…

Poesía danesa: Martin Glaz Serup

10 Jun 2017, Posted by Círculo de poesía in En el mundo

Presentamos un poema de Martin Glaz Serup (Copenhague, 1978). Es poeta y editor. Ha publicado siete libros de poesía, además de varios libros infantiles. Ha estado ligado a revistas literarias como Apparatur, Litlive, y Hvedekorn. Ha obtenido el Michael Strunge Prize y la medalla de oro…

American Poetry: Jonathan Thirkield

06 Jun 2017, Posted by Círculo de poesía in En el mundo

All Walt Whitman Awards at Círculo de Poesía The Walt Whitman Award 2008 Today at Círculo de Poesía: Jonathan Thirkield. Thirkield was born and raised in New York City, where he currently lives. He is a graduate of Wesleyan University and was a Truman Capote…

American Poetry: Geri Doran

15 May 2017, Posted by Círculo de poesía in En el mundo, Poetry

All Walt Whitman Award at Círculo de Poesía The Walt Whitman Award 2004 Today at Círculo de Poesía: Geri Doran. Born in 1966 in Montana, she has studies from Vassar College, Cambridge University, and Stanford University. Her book Resin was selected by poet Henri Cole…

Versos para Olga, de Ezra Pound

27 Feb 2017, Posted by Círculo de poesía in En el mundo, Portada

Hoy en Círculo de Poesía, presentamos el último poema fechado de Ezra Pound (1885-1972). Uno de los poetas más influyentes, importantes y controvertidos del siglo XX, Pound consideró este poema fragmentario tanto un final para Los Cantares, su obra maestra inacabada (e inacabable), como una…

Poesía china: Duo Duo en video

13 Feb 2017, Posted by Círculo de poesía in En el mundo, Videos, Videos-iberoamerica

Presentamos, en video, un poema del poeta chino Duo Duo (Beijing, 1951). En 2016, Valparaíso México, con la traducción de Sergio Eduardo Cruz, publicó el volumen “Promesas. Poesía escogida”. Duo Duo se exilió en Holanda después de haber criticado al régimen chino. Su poesía se…

Poesía iraní: Solmaz Sharif

15 Ene 2017, Posted by Círculo de poesía in En el mundo, Portada

Presentamos tres poemas de Solmaz Sharif. Nacida en Turquía de padres iraníes, ha estudiado en las universidades de Berkeley y la New York University. Su primer libro, Look, es finalista del National Book Award en poesía. La traducción corre a cargo de Sergio Eduardo Cruz….

Poesía australiana: David Malouf

09 Ene 2017, Posted by Círculo de poesía in En el mundo, Portada

Presentamos tres poemas del poeta australiano David Malouf (1934). Además de tener una obra poética considerable, es conocido por su trabajo en novelas como Ransom y An Imaginary Life, añadiendo a su amplia obra los cuentos, ensayos y obras de teatro de su autoría. Fue…

Poesía irlandesa: Seamus Heaney

30 Ago 2016, Posted by Círculo de poesía in En el mundo, Portada

Presentamos una selección poética del poeta irlandés Seamus Heaney, premio nobel de Literatura. Heaney fue catedrático en la universidad estadounidense de Harvard y en la inglesa de Oxford. Su obra está marcada por la violencia de protestantes y católicos del Ulster e influida por la búsqueda…

La voz de los desplazados: poesía y migración

03 Ago 2016, Posted by Círculo de poesía in En el mundo, General, Portada

Tema fundamental de nuestro tiempo, presentamos una selección de poemas sobre migración. Poemas escritos en otras épocas y en los días que corren, para dar cuenta de la situación humanitaria crítica de los migrantes; de su interminable travesía de incertidumbre y desasosiego, orillados a la más extrema temeridad. La presente muestra…

Jim Morrison: cuatro poemas

13 Jul 2016, Posted by Círculo de poesía in En el mundo, General, Poetry, Portada

Hoy en Círculo de Poesía, marcando la celebración del Día mundial del Rock, presentamos cuatro poemas de James Douglas Morrison (1943-1971), poeta norteamericano mejor conocido por ser el legendario vocalista de la banda The Doors y una de las grandes figuras de la música contemporánea….

I Will Lov U 4Ever, Orlando

21 Jun 2016, Posted by Círculo de poesía in Portada

Al cumplirse ayer un año de la matanza en Emanuel African Methodist Episcopal Church, Carolina del Norte, y a la luz de lo acontecido en Orlando, Florida, el poeta laureado Juan Felipe Herrera (Fowler, California, 1948) publicó este poema en honor a los “49 hermanos y…

100 Pulitzer Poets: Archibald MacLeish, 1933

09 Jun 2016, Posted by Círculo de poesía in En el mundo, General, Portada

Today at Círculo de Poesía, we present a poem by Archibald MacLeish (1892-1982). A modernist poet and member of the “Lost Generation”, he lived in Paris during the Thirties, where he met Ezra Pound, H.D., F. Scott Fitzgerald and others. Upon his return to America,…