title

Fojas de poesía

 

Poesía joven de España: Adrián A. Astorgano

11 May 2017

En esta ocasión presentamos algunos poemas de Adrián A. Astorgano (Ponferrada, 1990) que además es ilustrador y diseñador gráfico. Ha colaborado con publicaciones independientes ya sean literarias (Revista Pangea, Fake, Caligrama) o bien de carácter gráfico (Stripburger, Eme). . . . Sucedáneo                                                                                                                      En la infancia vivimos,…

Tres poemas revolucionarios de Roque Dalton en su voz

10 May 2017

Presentamos tres poemas revolucionarios de Roque Dalton (San Salvador, 1935-1975) cada uno leído por el propio poeta, quien mereció el Premio Casa de las Américas en 1969. Algunos de sus poemarios son Historias prohibidas del pulgarcito (1975), Un libro rojo para Lenin (póstumo). Dalton fue…

Poesía mexicana actual: Xóchitl Niezhdanova

09 May 2017

Presentamos una muestra de Xóchitl Niezhdanova (Puebla, Puebla. 1965). Ingeniera de profesión con maestría en Ingeniería Estructural. Su labor como poeta ha recorrido los últimos años de su vida, siendo autora del poemario Lírica del desconcierto (Alcorce Ediciones) publicado en 2016. Ha sido también traductora…

Círculo de Poesía: 5 500 000 lectores

08 May 2017

La poesía es soberana     Círculo de Poesía cumple 5 500 000 lectores: Dejamos constancia de nuestro agradecimiento, celebramos la amistad y la poesía con nuestros más de cinco millones quinientos mil lectores y saludamos desde ahora a los asiduos visitantes con que nos encontraremos en los seis,…

Poesía árabe actual: Ahmad Al-Shahawi

08 May 2017

Presentamos, en el marco del dossier de poesía árabe actual, preparado por Álvaro Solís, textos del poeta y periodista egipcio Ahmad Al-Shahawi (1960). Ha publicado los poemarios Dos Rakaas para el amor, Los dichos, El libro del amor, Estados del enamorado, El libro de la…

Poesía lituana: Antanas A. Jonynas

08 May 2017

En el marco del dossier de poesía de Lituania preparado y traducido por Dovile Kuzminskaite, en colaboración con María Sebastià-Sáez, presentamos la poesía de Antanas A. Jonynas (1953). Poeta y traductor. Se graduó en Filología Lituana en la Universidad de Vilnius. Empezó a publicar en…

Poesía mexicana actual: Mario Bodet

03 May 2017

Presentamos una muestra del poeta Mario Bodet (Estado de México, 1994) ha escrito los libros de poemas El canto y la casa y Deriva sueño, ambos inéditos. Ha publicado en las revistas: Cinco Centros, Luz Cultural y Ping Pong.       Quién podría encontrarte…

Poesía lituana: Gintaras Grajauskas

02 May 2017

En el marco del dossier de Nueva Poesía de Lituania, preparado y traducido por Dovile Kuzminskaite en colaboración con María Sebastià-Sáez, presentamos la poesía de Gintaras Grajauskas (Marijampole, 1966). Escribe prosa, ensayo, poesía y teatro. Desde la infancia vive y trabaja en Klaipeda. En el…

Poesía española: Ángel de la Torre

01 May 2017

Presentamos una muestra de la obra del joven poeta español Ángel de la Torre (Lucena, 1991). Es licenciado en Filología Árabe. Ha publicado los poemarios  El río es un decir (La Bella Varsovia, 2015) y Las fisuras del género (Diputación de Granada, 2016), Premio de…

Xochitlájtoli: Isaac Esau Carrillo Can

30 Abr 2017

Continuamos con la serie Xochitlájtoli, muestra de poesía en lenguas indígenas, coordinada por Martín Tonalmeyotl, ahora presentamos una muestra del poeta Isaac Esau Carrillo Can (Peto, Yucatán, 1983). Ha sido merecedor del Premio Nacional de Literatura Maya “Waldemar Noh Tzec” 2007, Premio “Alfredo Barrera Vázquez”…

Poesía mexicana: Jorge Valdés Díaz-Vélez

30 Abr 2017

Presentamos una muestra del poeta Jorge Valdés Díaz-Vélez (Torreón, Coahuila, 1955). Es autor de dieciséis libros de poesía publicados en México, Cuba, España e Italia. Se le han otorgado, en México, el Premio Latinoamericano Plural (1985) y el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes (1998) y,…

Poesía lituana: Daiva Čepauskaitė

28 Abr 2017

En el marco del dossier de Nueva Poesía de Lituania, preparado y traducido por Dovile Kuzminskaite en colaboración con María Sebastià-Sáez, prentamos la poesía de Daiva Čepauskaitė. Daiva se graduó en medicina pero nunca llegó a ejercer como doctora. Dice que una prescripción mal hecha…