El Jurado del Premio Internacional de Poesía Paralelo Cero 2015, conformado por ocho poetas de reconocida trayectoria: Juan Cameron, de Chile (Premio Poesía en Paralelo Cero 2014), Catalina Sojos de Ecuador, Victor Rodríguez Núñez de Cuba, Hugo Francisco Rivella de Argentina, Santiago Espinosa de Colombia, María Aveiga de Ecuador, María Tabares de Colombia y Soledad Castresana de Argentina, después de haber realizado una atenta y detallada lectura de los 331 libros inéditos presentados a concurso, escogió a 35 libros que resultaron ser los semifinalistas de Premio: 00.01 de Fevegir; Alguna vez el cielo de margó rous; Animales negros de aletheia 13; Árbol de navíos de Genaro Orillas; Callao 1824 de Buenaventura; Callar los perros de Blas de Acuña; Cielo deshabitado de Abo Zati; Cosas azules como el silencio de Swan; El único límite de Juan Boabdil; En tránsito de 2002; Falsos brebajes de Hechicería de Merlin; Felipe Triggo; Imágenes fragmentarias de Sirdaga; La ciencia de los jueves en un país sin pies de Jesús Montero; La luz posible de La hija del viento; La soledad y sus ficciones de Jhang yi Sha; Los enterrados de Chimol; Los inviernos de León Theremin; Los restos de Pez Dorado; Mandala de Kushi Foeb; Mordida de perro de Juan Bocadeoro; Naturaleza muerta de Malik Abou-Zhar; Paraísos personales de Viernes; Península de la neblina de Víctor Talismán; Presencia prohibida de las cosas de Azor; Quien da la sombra de Uno más; Retrogradatio cruciata, Sextinario de Odette de Crécy; Sin noticias de Lilliput de Silvestre; Sombras de paso de Colanzulí; Textos básicos.doc de Amancay; Valkiria de Eme; Viaje de las presencias de Sebastián Melmoth; Vida en el fin de Gary Lineker; Voces de casa de Temperley Arango y; Volvemos en breve de John Johnson
El jurado volvió a evaluar los poemarios escogidos y luego de un reñida y ajustada selección se llegó a reducir el grupo de finalistas a siete poemarios:
Mordidas de Perro; Sin noticias de Lilliput; Imágenes fragmentarias; Voces de casa; La luz posible; Textos básicos.doc.; Volvemos en breve.
Los siete libros fueron analizados por los jurados Juan Cameron, Víctor Rodríguez Núñez y Catalina Sojos, quienes resolvieron lo siguiente:
Otorgar el Premio Paralelo Cero 2015 al libro Voces de casa de Temperley Arango. Ha decir del jurado: El lenguaje figurado del poeta no sólo se abre, aquí, a una multiplicidad de significaciones si no, además, se expresa con ritmo y eufonía impecables cuidando los equilibrios que esa respiración transmite al ojo del lector. Los momentos del viaje y la revisión de acaso algún exilio u otredad, aparecen entre líneas entre el paisaje urbano y la soledad existencial. Voces de casa es un trabajo logrado, estructurado como un cuerpo, cuyos ecos nos remiten a nuestra mayor poesía en el escenario de esta reciente historia. Una vez abierto el archivo de datos corresponde al poeta colombiano JUAN CAMILO LEE PENAGOS..
Por otra parte, considerando el buen nivel de la mayoría de las obras presentadas al Premio y la elevada calidad de muchas de ellas, este Jurado resuelve, también por unanimidad, otorgar una mención especial al libro: Mordida de perro de Juan Bocadeoro. Una vez descubierta su identidad, el libro le pertenece a la poeta chilena ROSA BETTY MUÑOZ.
Finalmente, este Jurado desea destacar, una vez más, la calidad de las obras presentadas a este Premio Internacional que estimula la creación poética en nuestro idioma, y espera que continúe teniendo tanta y aun mayor participación en futuras versiones.
05 de marzo de 2015
