A continuación presentamos el programa de las líneas de su mano 8. Entre el 1 y el 5 de septiembre, el Gimnasio Moderno de Bogotá se convierte en la capital de la poesía hispanoamericana. Su agenda cultural, dirigida por Federico Díaz Granados, reúne a algunos de los más significativos poetas de hispanoamérica y a los más connotados editores de nuestra lengua.
LAS LÍNEAS DE SU MANO 8
La fiesta literaria del Gimnasio Moderno para Bogotá
ARGENTINA
Leopoldo Castilla
BOLIVIA
Juan Cristóbal Mac Lean
BRASIL
Ana Cristina Joaquim
CHILE
Mario Meléndez
CUBA
Waldo Leyva
Sigfredo Ariel
ESPAÑA
Luis García Montero
Jesus García Sánchez
Manuel Borrás
Remedios Sánchez
Javier Bozalongo
Manuel Gahete Jurado
Fernando Valverde
ESTADOS UNIDOS
Gordon Mc Neer
FRANCIA
Philippe Ollé – Laprune
INGLATERRA- AUSTRIA
Peter Waugh
ITALIA
Emilio Coco
Loretto Rafanelli
Walter Raffaelli
LÍBANO
Hanane Aad
MÉXICO
Eduardo Langagne
Jeannette L. Clariond
Álvaro Solis
Alí Calderón
Roberto Arizmendi
PERÚ
Miguel Ángel Zapata
PORTUGAL
Beatriz Hierro Lopes
VENEZUELA
Edda Armas
Antonio López Ortega
COLOMBIA
Marta Gómez
Lucía Estrada
María Gómez Lara
Giovanny Gómez
Carolina Dávila
Santiago Espinosa
Juan Felipe Robledo
Ramón Cote Baraibar
Catalina González
Juan Afanador
Santiago Ospina
Juan Carlos Acevedo
Santiago Cepeda
Jerónimo Pizarro
Clara Mercedes Arango
Rafael Del Castillo
Gonzalo Márquez Cristo
Jotamario Arbeláez
Luz Mary Giraldo
Juan David Correa
Guido Tamayo
Jacobo Celnik
Pompilio Iriarte
Álvaro Castillo Granada
José Luis Díaz Granados
Juan David Torres Duarte
Albeiro Montoya Guiral
PROGRAMACIÓN
MARTES 1 DE SEPTIEMBRE:
Lugar: BIBLIOTECA DE LOS FUNDADORES DEL GIMNASIO MODERNO
INAUGURACIÓN:
7:00 p.m. -9:00 p.m.
- Participan: Víctor Alberto Gómez Cusnir (Rector del Gimnasio Moderno) y Federico Díaz-Granados (Director del Encuentro Las Líneas de su mano 8).
- Reconocimiento a Jesús García Sánchez en sus 70 años y el número 900 de su colección de poesía. Participan: Luis García Montero (España), Jesús García Sánchez (España) y Ramón Cote Baraibar (Colombia).
- Gala de poesía: María Gómez Lara (Colombia), Lucía Estrada (Colombia), Carolina Dávila (Colombia) y Catalina González (Colombia).
- Concierto de Marta Gómez en honor a los poetas y editores invitados.
- Copa de vino.
MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE:
Lugar: BIBLIOTECA DE LOS FUNDADORES DEL GIMNASIO MODERNO
- Encuentro con Eduardo Langagne (México) y Álvaro Solís (México).
Conversación de los poetas con Juan Felipe Robledo (Colombia).
9:00a.m. – 10:00 a.m.
- Encuentro con Manuel Borrás (España) y Javier Bozalongo (España).
Conversación de los editores con Juan David Correa (Colombia).
10:30 a.m.- 11:30 a.m.
- Encuentro con Jeannette L. Clariond (México) y Edda Armas (Venezuela).
Conversación de las poetas con Giovanny Gómez (Colombia).
11:30 p-m – 12:30 p.m.
- Encuentro con Gordon Mc Neer (Estados Unidos) y Phillipe Ollé-Laprune (Francia).
Conversación de los poetas con Santiago Espinosa (Colombia).
2:30 – 3:30 p.m.
- Mesa redonda y lectura de poemas: “Nueva poesía colombiana”.
Participan: María Gómez Lara, Carolina Dávila, Lucía Estrada, Giovanny Gómez, Juan Carlos Acevedo, Santiago Cepeda, Juan David Torres Duarte, Henry Alexander Gómez.
4:00 –5:00 p.m.
- Presentación de la antología “Poesía de América Latina para el mundo” (Comp. Roberto Arizmendi).
Participan: Roberto Arizmendi (México), Eduardo Langagne (México), Álvaro Solís (México), Waldo Leyva (Cuba) y Juan Felipe Robledo (Colombia).
5:00 p.m. – 6:00 p.m.
- Presentación del libro “Cien poemas en español” (Comp. Manuel Borrás Arana).
Luna Libros.
Participan. Manuel Borrás (España) y Catalina González (Colombia).
6:30 p.m. – 7:30 p.m.
JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE:
Lugar: BIBLIOTECA DE LOS FUNDADORES DEL GIMNASIO MODERNO
- Encuentro con Emilio Coco (Italia) y Loretto Rafanelli (Italia).
Conversación de los poetas con Luz Mary Giraldo (Colombia).
9:00a.m. – 10:00 a.m.
- Encuentro con Waldo Leyva (Cuba) y Leopoldo Castilla (Argentina).
Conversación de los poetas con José Luis Díaz-Granados (Colombia).
10:30 a.m.- 11:30 a.m.
- Encuentro con Juan Cristóbal Mc Lean (Bolivia) Antonio López Ortega (Venezuela).
Conversación de los autores con Guido Tamayo (Colombia).
11:30 p-m – 12:30 p.m.
- Encuentro con Manuel Gahete (España) y Remedios Sánchez (España).
Conversación de los poetas con Juan Carlos Acevedo (Colombia).
2:30 – 3:30 p.m.
- Lectura de poemas:
Participan: Peter Waigh (Inglaterra- Austria), Hanane Aad (Líbano), Manuel Gahete (España), Miguel Ángel Zapata (Perú), Clara Mercedes Arango (Colombia), Jorge Valbuena (Colombia).
4:00 –5:00 p.m.
- Presentación de “Escribir en la niebla” de Santiago Espinosa y “Reinventar el lirismo” de Alí Calderón (Valparaíso ediciones).
Participan: Javier Bozalongo (España), Alí Calderón (México), Santiago Espinosa (Colombia)
Modera: María Angélica Pumarejo
5:00 p.m. – 6:00 p.m.
- Presentación de “Con il fuogo del sangue (trentadue poeti colombiani d’oggi)” de Emilio Coco (Rafaelli Editore); “Le ore dimenticate” de Federico Díaz-Granados (Rafaelli Editore) y “La nuova poesía dell’America Latina” de Loretto Rafanelli(Algra editore)
Participan: Emilio Coco (Italia), Walter Raffaelli (Italia), Loretto Rafanelli (Italia), Rafael del Castillo (Colombia) y Federico Díaz-Granados (Colombia).
6:30 p.m. – 7:30 p.m.
VIERNES 4 DE SEPTIEMBRE:
Lugar: BIBLIOTECA DE LOS FUNDADORES DEL GIMNASIO MODERNO
- Encuentro con Sigfredo Ariel (Cuba), Mario Meléndez (Chile) y
Miguel Ángel Zapata (Perú).
Conversación de los poetas con Álvaro Castillo Granada (Colombia).
9:00a.m. – 10:00 a.m.
- Encuentro con Beatriz Hierro Lopes (Portugal) y Ana Cristina Joaquim (Brasil).
Conversación de los poetas con Jerónimo Pizarro (Colombia).
10:30 a.m.- 11:30 a.m.
- Encuentro con Luis García Montero (España) y Jesús García Sánchez (España).
Conversación de los poetas con Fernando Valverde (España) y Federico Díaz-Granados (Colombia)
11:30 p-m – 12:30 p.m.
- Encuentro con Peter Waugh (Inglaterra- Austria) y Hanane Aad (Líbano).
Conversación de los poetas con Jacobo Celnik (Colombia).
2:30 – 3:30 p.m.
- Mesa redonda: “Las revistas virtuales de poesía”
Participan: Alí Calderón (Círculo de poesía), Santiago Ospina y Juan Afanador (Otro Páramo), Hellman Pardo (La raíz invertida), Gonzalo Márquez Cristo (Confabulación), Albeiro Montoya Guiral (Literariedad).
4:00 –5:00 p.m.
- Presentación de la antología “El Canon abierto (Última poesía en español)” (Comp. Remedios Sánchez) Visor Libros:
Participan: Remedios Sánchez (España) y Juan Felipe Robledo (Colombia)
Lectura de los poetas que hacen parte de la antología: Fernando Valverde (España), Alí Calderón (México), Álvaro Solís (México), Mario Meléndez (Chile), Lucía Estrada (Colombia), Catalina González (Colombia) y Federico Díaz-Granados (Colombia).
5:00 p.m. – 6:30 p.m.
- CLAUSURA:
6:30 p.m. – 8:30 p.m.
Lectura de todos los poetas invitados
EVENTOS EN OTRAS SEDES
MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE
Lugar: Clan PPP –Fundalectura.
Laboratorio de promoción de lectura: Creación poética.
Participa: Edda Armas (Venezuela).
2:00 – 3:30 p.m.
Lugar: Ferias (Virgilio Barco).
Participa: Mario Meléndez (Chile).
2:00 -3:30 p.m.
Lugar: Librería Wilborada
Participan: Jeannette L. Clariond (México), Juan Cristobal Mc Lean (Bolivia), Gordon Mc Neer (Estados Unidos).
6:30 p.m.
Lugar: Casa de Poesía Silva
Participan: Antonio López Ortega (Venezuela) y Ramón Cote Baraibar.
6:30p.m
JUEVES 3 DE SEPTIEMBRE
Lugar: Bibloestación Portal Suba.
Participa: Manuel Gahete (España).
6:00p.m. a 7:00p.m.
Lugar: Bibloestacion Portal Sur.
Participa: Juan Cristóbal Mac Lean (Bolivia).
6:00p.m. a 7:00p.m.
Lugar: Librería Fondo de Cultura Económica (Festival Visiones de México FCE).
Participa: Eduardo Langagne (México).
4:00p.m. a 5:00p.m.
Lugar: Casa de Poesía Silva.
Participan: Waldo Leyva (Cuba) y Sigfredo Ariel (Cuba).
6:30p.m. a 8:00p.m.
VIERNES 4 DE SEPTIEMBRE
Lugar: PPP Chorro de Quevedo.
Participa: Waldo Leyva (Cuba).
2:00 p.m.
Lugar: Librería del FCE (Festival Visiones de México FCE).
Presentación del libro Cien poemas en español de Manuel Borrás.
Recital a cargo de Nicolás Montero y Carmenza Gómez
4:00 p.m.
Lugar: Biblioteca El Tintal
Participa: Mario Meléndez (Chile).
5:30 p.m.
SABADO 5 DE SEPTIEMBRE
Lugar: Fondo de Cultura Económica, Taller de Poesía.
Participa Eduardo Langagne (México).
Hora: 10.00 a.m.
Lugar: Librería del Fondo de Cultura Económica (Festival Visiones de México FCE).
Participa: Philippe Ollé- Laprune (Francia)
Hora: 2:00 p.m.
TALLERES:
TALLER
La Pluma como Pincel: Poesía y artes visuales (pintura y fotografía)
Por: Miguel Ángel Zapata (Perú)
Textos:
-“La relacion entre la poesia y la pintura” (Wallace Stevens).
–“Interpretaciones teóricas y poéticas sobre la entre relación poesía y pintura: breve esbozo del renacimiento a la Modernidad” (Ana Lía Gabrieloni).
-“Fantasías sobre las relaciones entre poesía y fotografía” (Mark Strand).
Ceremonia comentada. Textos sobre arte, estética y cultura de Jorge E. Eielson 1946- 2005: “Ceremonia comentada: Eielson, el chamán contemporáneo, reflexiona en voz alta”
Tres sesiones: 2, 3 y 4 de septiembre:
Salón 4 –Edificio de Semestralización del Gimnasio Moderno. Entrada libre.
TALLER:
El soneto, todo un monumento
Pompilio Iriarte -Ángel Marcel (Colombia)
- El soneto clásico, forma perfecta de la lírica
- Grandes maestros del soneto en idioma español
- El soneto, un reto personal
Tres sesiones: 2, 3 y 4 de septiembre
Salón 1 –Edificio de Semestralización del Gimnasio Moderno. Entrada libre
