Presentamos, en versión de Andrea Rivas, un texto del escritor neozelandés Glenn Colquhoun (Papakura, Auckland, 1964). Mereció, entre otros premios, el Glenn Schaeffer Prize in Modern Letters de Nueva Zelanda. Colquhoun es médico. Participó en el Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México 2018.
Como las voces de Kotuku
llamándose
en medio de la noche
los recuerdos de amor
vuelven a mí
a pedazos.
Fragmentos de un bote
azotado por el mar;
mástil,
arco,
remos.
¿Quién volverá
a unirlos?
¿Cuánto tiempo estaré aquí?
Mis manos dormidas
de tanto aferrarse.
[1]Nombre maorí para designar a la garza blanca.
