Presentamos, en versión de Marco Aurelio Ángel-Lara algunos aforismos del poeta dramaturgo y músico escocés Don Paterson (Dundee, 1963). Ganó el Eric Gregory Award en 1990. Con Landing Light (2003), ganó el T. S. Eliot Prize y el 2003 Whitbread Poetry Award. Rain (2009), ganó el Forward Poetry Prize. Ha traducido a Antonio Machado. El arte mediocre es…
Proponemos la lectura de un texto del poeta chileno Yanko González (Buin, 1971). Es antropólogo. Enseña en la Universidad Austral de Chile en Valdivia. Como poeta, debutó con traducciones de Charles Bukowski. Su primer libro de poemas Metales pesados (1998), que registra el habla marginal y a la vez le toma el pelo al lenguaje académico, se convirtió en…
Leemos poesía peruana. Leemos algunos textos de Melissa Olivares (Lima, 1989). Además de poeta es artista y diseñadora. Magister en Estudios literarios y teatrales de la Universidad de Granada. Graduada en Literatura hispanoamericana por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Estudió Arte, Moda y Diseño textil en la Pontificia Universidad Católica del Perú y…