La tristeza de lo alado

KRISTIAN SENDON CORDERO

Kristian Sendon Cordero es uno de los máximos exponentes de la poesía en las lenguas nacionales de Filipinas, el bikol, el rinconada y el propio filipino, antes conocido como tagalo. Nuestro poeta es además una figura esencial en el arte y la multicultura filipina lejos de Manila, centro socioeconómico del país. Ha publicado cinco libros de poesía y recopilado cuatro antologías poéticas. También ha publicado libros de narrativa y ensayo. Es traductor al bikol, editor, librero y cineasta. Sendon Cordero es conocido por la coherencia de su visión y su uso particular del lenguaje, su poética gira alrededor de los ejes de la religión, el catolicismo, y su lugar de nacimiento, la península de Bikol, como lugares de indagación crítica y creativa relacionados con los imaginarios tanto nacionales como globales. Todo eso encontrará el lector en La tristeza de lo alado, breve antología multilingüe de su obra.

Lawrence Schimel