Albalá
José Manuel Recillas es poeta, ensayista y traductor. En Albalá dará a conocer traducciones de poetas como Lafcadio Hearn, Attila József, Gottfried Benn, entre muchos otros.
Crónicas de Babel
En Crónicas de Babel, el poeta costarricenses Gustavo Adolfo Chaves (Heredia, 1979), ofrecerá traducciones de poetas provenientes de las principales literaturas del orbe.