El poeta ecuatoriano Xavier Oquendo (Ambato, 1972) inaugura en Círculo de Poesía una serie de entrevistas a autores latinoamericanos en torno a la literatura y al oficio de la poesía. Se trata de un acercamiento diferente a los mayores poetas de nuestro tiempo. Iniciamos con Efraín Bartolomé (México, 1950).
Efraín Bartolomé
(México, 1950)
1. ¿Cuáles son los tres títulos de la literatura universal a los que se acerca constantemente a releerlos?
La Ilíada, Las Flores del Mal, Cantos de Vida y Esperanza.
2. ¿Qué haría por obtener un ejemplar de la primera edición de algún libro famoso de la literatura y cuál sería ese título?
No haría nada ilegal ni nada inmoral. Mi fetichismo se orienta más hacia la lencería francesa que hacia las ediciones príncipe.
3. ¿En qué libro ha encontrado su definición de “Vida”?
En El Camino de Toda Carne, de Samuel N. Butler.
4. ¿Qué historia de amor de la literatura le hubiera gustado vivir?
La Historia de Laila y Majnún.
5. ¿Qué obra de la literatura le gustaría ver en el cine?
Ninguna: no me interesa escupir sobre la rosa.
6. ¿Con qué autor de la literatura le hubiera gustado conversar y compartir en una velada bohemia?
Con Rubén Darío. ¡Salud!
7. ¿A qué autor de la literatura universal considera injustamente olvidado?
¿Olvidado por quién? Si yo lo recuerdo es que no está olvidado. ¿Injustamente? La “justicia” no es una categoría estética.
8. ¿A qué autor de la literatura universal considera sobrevalorado por la crítica y el tiempo?
No es lo mismo: la crítica sobrevalora, el tiempo no. El tiempo borra y corrige los renglones torcidos de la crítica.
9. ¿Qué personaje de la literatura le hubiera gustado que existiera, efectivamente?
Debo confesar que los personajes cocidos en el horno de la Poesía existen en mi alma de una manera mucho más “efectiva” que muchas de las personas que ahora deambulan por la calle. Afrodita y Helena, las diosas y las ninfas, las Euménides y las satiresas, me acompañan muchísimo más que esos ciegos que zumban en el periférico acribillando el horizonte con sus enloquecidos automóviles.
10. ¿En qué personaje de la literatura se ha visto reflejado en virtudes y defectos?
En Narciso que es Goldmundo y en Goldmundo que es Narciso.
11. ¿Cuáles son las cinco palabras que utiliza con obsesión en su literatura?
Alma, cuerpo, corazón, Tierra y Cielo.
12. ¿Con qué está comprometida su poesía?
Con los tres rostros de la gran Diosa: Naturaleza, Mujer, Poesía.
13. ¿Cómo sería su vida sin la literatura?
Podría vivir, incluso gozosamente, sin la literatura (que es tan sólo una parcela de la cultura); pero no me explico la vida ni a mí en ella, sin la Poesía. La Poesía es mi puente de oro hacia lo sagrado y los misterios de la Gracia.
