Leemos una conversación de Jonno Révanche con la poeta neozelandesa Hera Lindsay Bird (1987). Su primer libro, Hera Lindsay Bird, fue publicado por Penguin en 2017. Leyó su trabajo en México invitada por Círculo de Poesía. La traducción corre a cargo de Jimena Cisneros Linares y Frida Guzmán Espinosa.
Leemos, en el marco del dossier La poesía te quiere vivo que prepara Alejo Morales, algunos textos de Yulieth Mora Garzón (1992). Su libro de poesía más reciente es Una mujer sobre otra (Isla de libros, 2023).
Zorian Ramírez, Juan Lebrun y Bolivar Pérez construyen un dossier de nueva poesía venezolana, Si el río abriese los ojos: Antología de la continuidad, título en homenaje a César Panza y Caneo Arguinzones. Leemos aquí a Soriana Durán (1998). Fue ganadora del 2do Concurso de Literatura Juvenil Erótica en Venezuela.
Leemos poesía mexicana. Leemos algunos textos de Mario Urquiza Montemayor (1994), pertenecientes a Raudal (Cuadernos bajo el volcán, 2023). Fundó la revista Small blue library.