$299.00Original price was: $299.00.$249.00Current price is: $249.00.
EDVĪNS RAUPS
La poesía de Edvīns Raups vuela al español desde el idioma de los letones con sus alas de quebrante sintaxis. Los de Raups son poemas donde el encabalgamiento es más el de un pájaro fragmentado y total, que el de un potro lírico al uso. El libro que el lector tiene ante sus ojos tañe las cuerdas de un corazón desolado al tiempo que agita los negros soles del humor negro y de la violenta ternura. Junto a Raups recordamos que el orden lineal del discurso, así como el de los acontecimientos, es más bien estocástico y simultáneo. Los poemas de Pájaro del poeta letón Edvīns Raups apelan a un tú que se vuelve en nosotros, poemas en los que lo diminuto es cósmico, una garza, las cuerdas de una viola o el flujo del Moldava, donde los fusileros caídos recitan poemas y celebran los ritos de uktä lulu. Celebro también yo la llegada al español de este libro, que entona canto y reclamo de cresta simbólica y estirpe cubista, en las maravillosas versiones de Evija Pulkstene y Rafel Martín Calvo. Un nuevo título de la ya extensa biblioteca de poesía de Letonia en Círculo de Poesía.
$299.00Original price was: $299.00.$249.00Current price is: $249.00.
HUGO MUJICA
XXXVIII Premio Loewe
«Hugo Mujica, uno de los maestros de la poesía contemporánea, entrega aquí un nuevo libro esencial. Su título largo, hecho de diez palabras, es puro lenguaje en movimiento. Suena directamente a vida la partitura anotada en estas páginas. El poeta pone ante nuestros ojos (y en nuestras manos) una totalidad, la del mundo, que se nos hace gratamente breve. Atiende a lo pequeño, porque está más cerca de lo invisible. Nos cura de muchas dualidades dolorosas, haciendo que seamos “la carne que / algunos llamamos / alma”. Es esta una poesía para dejar de estar solo, para andar descalzo y para resolver lo que la lógica da por irresoluble.
Hugo Mujica podría ser minoritario en una época como la nuestra, pero ha hecho el milagro de llegar al gran público literario. Muchas personas seguirán viviendo poéticamente —es decir, viviendo mejor— gracias a él».
$499.00Original price was: $499.00.$450.00Current price is: $450.00.
Alí Calderón, Gustavo Osorio (editores)
Este libro es una guía imprescindible si se desea leer y comprender la poesía de nuestro tiempo. Reúne ensayos y polémicas de algunos de los más destacados críticos y teóricos del momento estético por el que atravesamos. De la ruptura de los códigos de género (la negación del yo, la materialidad del lenguaje, la apropiación, el transtexto), a la reinvención del lirismo, la ponderación del pathos y un nuevo sentido este volumen pone la primera piedra para un debate necesario en la poesía contemporánea a través del trabajo de poetas y ensayistas de Estados Unidos, Francia, Italia, España o México.
Textos de Gustavo Osorio, Alí Calderón, Alfonso Berardinelli, Tony Hoagland, Cole Swensen, Marjorie Perloff, Matvei Yankelevich, Paul Hoover, Stephen Burt, Alberto Bertoni, Henri Meschonnic, Carlos J. Aldazábal, Mario Calderón, Lorena Ventura, Luis García Montero, Fernando Valverde y Mario Bojórquez.
