Preparada por la Revista Salamandra, presentamos una muestra de poesía oaxaqueña joven. Poemas de Efraín Velasco, Israel Reyes, Omar Fabián, Alfonso Carballo, Iván Cruz, Indira Villanueva, Lorena Ventura, Yendi Ramos y Guillermo Clemente.
Muestra de poesía oaxaqueña joven
(1975 – 1986)
Introducción
El panorama de las letras oaxaqueñas está marcado por la diversidad. Cada una de las distintas voces surgidas en la actualidad toma diversos cauces estilísticos que permiten hacer heterogéneo textos y por ende da más color a la literatura producida.
Esta muestra recoge a escritores en crecimiento menores de 35 años, nacidos entre 1975 – 1986. Algunos con libros publicados, otros con apariciones en revistas o antologías, otros más en lecturas de sus textos que dan muestran de la naciente producción.
Tres autores nacieron en la Ciudad de México, pero han tomado a Oaxaca como su lugar para vivir, por tal razón son incluidos en la muestra.
Asimismo encontramos tres grupos conforme sus logros. Por un lado encontramos a Áskari Mateos, Efraín Velasco, Iván Cruz Osorio y Lorena Ventura que han conseguido una mayor proyección nacional. El segundo grupo de escritores que han logrado un gran empuje y son parte de los proyectos y eventos culturales estatales tales como Israel Reyes, Omar Fabián, Fernando Carballo, Yendi Ramos y Ángel Morales. Finalmente un tercer grupo más en promedio que comienza tales como Andrei Vásquez, Indira Villanueva, Enrique Escobar, Guillermo Clemente, y Héctor Reyes. Escritores de dos generaciones dan muestra de su trabajo, aunque estamos ciertos de que lo mejor de su producción de ellos está por escribirse.
Efraín Velasco Sosa
(Oaxaca, Oaxaca, 1977)
****
Dime quien, agora
Que extendida en tan vasta patria,
Si innumerable agora,
quien en la fiebre de la negrura, Wallace,
pasajero aéreo, contagiado de cosmos
dime si conoces la razón de las migraciones,
de las parvadas que andan purificándose
en varias densidades. Wallace, tú
terrón, cabo de azúcar, más lúcido
en ese vaivén que el más mamífero,
largo, que persevera en quien sabe qué
desarticulada transparencia, tú
lo sabrás mejor, agora, urdido
en los aires, en el intersticio
que tiene el vecino
y su familia, y el chevrolet prestado
del ingeniero y el vino barato y el caro,
y esta mesa sin mesa, y los ojos
de la pava de Pavese, Wallace
¿Todavía recuerdas el mundo?
Cae mi voz
01. Duerme en qué sitio tan montado caballo,
inmóvil, en la pradera interior de qué
mueble, en las vetas, plácido, en este
apartamento que ilumina. Le veo en
castellano, leo su mente en los días buenos,
escampados, empieza dónde que se le
adivina hermano gemelo de melopea, flaco,
de tono crudo & silábico. Anda carniza, que
brille algo de tu fósforo.
02. Aire, sonido de árboles aserrados o galope de
osatura: imago & subtítulos: karaoke de la
realidad que permanece.
03. Resplandece, pastizal, blindado, piel
extendida, fiero & bellísimo cuadrúpedo,
encontrar alguna vez contraseña pauta
rescoldo, cu-cú el apartamento el subsuelo la
mesa bufa, encontrar cifra grieta cardillo
aleteo de luz esqueleto, cu-cú los jugadores
fieltro conglomerado incombustible
transpiración, cu-cú las porristas material
combustible ebúrneas ligerezas, cu-cú
papiroflexia.
05. Sonido de pasos por el lado ciego del Quaterback.
09. Oscilación del apartamento, hospital, sala de
espera, pasillo de espera, cocina de espera
edificio de espera, hondo hacia la bocacalle,
transeúnte, brillando confundido, el mismo
zumo espacio – temporal del rastro: ciudad &
gesto: rotación & tradición.
25. P.e. la noche, gallo sin forma que inhala antes
del canto, descomunales pulmones,
bronquios de tungsteno, alto vacío,
tokonoma, trampa eléctrica, nada ilumina el
suelo, se hincha, eriza, alas desplegadas,
filamentos vuelan, esquirlas, se hunden en las
carnes, tensión, horizonte, $:38 a.m.,nada
prende a nada & florecencia,
*****
El folio destapa y escapan los archivos los nú-
meros abiertos a las jaurías y en los claustros ya em-papaban las paredes la pajarada con la locura atada en cruz por la camisa de fuerza.
Algo cae, algo chapolotea.
Alguien grita:¡nnnnnnommmmbre al agua!
La parvada hambrienta lo rodea lo devora los nom-bres nada por seguro la tinta lía el soplo lía en na-
da seguro pero dormidos en lo alto del bulto juntos solos pequeños respiras te escucho pero nada di- ces en esa telegráfica borrasca pero dices que ha-brá tanto frío entre nosotros en la mañana como tantas noches le restan al siglo.
Así respiras.
Pájaros somos cuando respiras
Sul cuore della terra
Uno está solo y mentira, para taladro como ese
apenas y creer en la superficie bajo los pies.
Del corazón
no nos hagamos tantas ilusiones,
a lo que llamamos así,
con esa palabra es barranco,
agua y aceite de lo mismo
ventilándose en la materia, y qué se le hace.
Por eso uno no se mueve,
se mete uno en mujer,
pero no se mueve
y se mete uno en mujer,
pero no se mueve.
Uno está solo y barranco pieza
sobre pieza
amortiguado en músculo, lástima
por el nosotros,
ya ves
la concurrencia que somos.
Israel Reyes
(México, D.F., 1977)
La lluvia hizo provincias de nosotros
cuando el secreto del mundo
se resolvía en plumaje de paloma
Entonces el diente de león nos conjuraba
Donde el aire gobierna a la barcaza
tu respiración guiaba el destino de mi mano
¡Y mira si sobrevivimos!
Tras el diluvio y sus amaneceres
pudimos ignorar
lo que sería
Al vuelo das tus alas
mensajera
pues somos un dibujo de agua
entre el fervor del viento
que toca el misterio de las cosas
Yazgo menor contigo
sin freno a qué atenerme
entre los tumbos de la playa
y así peregrinando
Soy pájaro de tus abrazos
en cada parte tuya que se corresponde
Te encuentro flor de los misterios
mas somos niños de la misma yegua
heridos por los días que nacen
Además
hay cielos de azafrán que empequeñecen
Sin embargo
no importa ser menor mientras las sábanas
envuelvan
y descienda la luz para nosotros
Omar Fabián
(Oaxaca, Oaxaca, 1978)
El actor del relámpago
deslumbra la noche de fe,
baja su mano para sacar la paz de ti.
El mar de los cielos hace la brizna de la fe,
la brillante lluvia de la tierra.
Echa el mundo a la basura,
echa todo el saber al fuego,
termina con la generación de la vida
y seguirás bombeando sangre como ahora.
Es hora de perder el tiempo,
de avanzar.
El agua negra no ha tocado el viento
Ni ha visto la luz.
Corre desde el hombre antiguo
que posee las cosas,
que siembra la semilla
y ataja a sus rebaños.
El agua derrama sangre.
Así el corazón se llena,
y el mar y la tierra y los cielos se llenan por fin
con agua que no ha visto la luz,
ni el viento la ha tocado.
Agua de la vena del hombre,
despierta.
Deriva en víspera del fin.
Cómo será el fin?
Escucho y entiendo.
es lógico y coherente,
majestuoso e inspirador de temor.
Pero, ¿no es el futuro lo que estamos esperando?,
lo que somos desde siempre
Alfonso Carballo.
(Tehuantepec, 1979)
Como cierto verso de Neruda
o don de la espera
QUERÍA SER TROPEL
pájaro río o telegrama
que bordeara los minutos en segundos.
Pero el tráfico
la tarde
la ciudad
me noquearon los segundos del reloj
como cierto vuelo a la intemperie.
Hoy, a decir de estos versos,
la ciudad me recuerda un tanto de lejos
de tus pasos. Punto fijo
do mis ojos se posaron
sin horarios ni segundos
en los tuyos.
— A saber
veinte minutos menos cinco
con cierta hora de retraso.
PERO NO. NO HAY PEROS QUE VALGAN
ni justifiquen mi tardanza.
(Pues estoy seguro que si os
intentara conquistarte
perdería la partida.)
A menos
que la espera no doliera en vano
y mis manos fueran bálsamo a tus ojos
como cierto verso de Neruda
lubricándote los labios.
Volcán y nave
La gracia delicada de tu boca
enerva aroma delicado y suave;
aroma delicado que provoca
dos olas de erupción, volcán y nave.
Volcán y nave;
embarcación, montañas y navío;
imaginar tu cuerpo sobre el mío.
Niebla y bruma; volcán en calma;
amor; no hagas doler los contornos de mi alma,
dime que aún me amas.
Iván Cruz Osorio
(Tlaxiaco, 1980)
Andrés Bello
Navegué toda la noche
con la mirada fija en los días por delante,
con el miedo apretado en los puños.
Algo de la Tierra que dejé atrás
ha labrado mi sombra y mi abismo,
y aún no sé de qué patio,
de qué puerto sin brillo partí
con los sueños desvanecidos.
Pero sé que no habrá regreso,
porque nadie vuelve
para atizar los rescoldos
de su propia ceniza.
Contracanto II
Qué bien que estás ahí
donde la muerte es más pequeña
y tu alegría legítima,
yo, que te he visto partir
y te he visto cambiar de nombre,
sé que me darás una noche
para reír
en tu cama de paso,
donde inventé los escasos enigmas de mi vida,
donde la soledad es compacta,
y las mentiras son más grandes y divertidas.
Mañana conquistaremos tierras lejanas
para darles nuestro nombre,
y tendremos una casa escondida
para no hablar de esperanzas,
de remordimientos
ni de todas las cosas que no tenemos.
Estoy seguro que desde la pequeña casa
podrás ver a los últimos soldados de Napoleón:
salúdalos con tu pañuelo de despedidas,
tú que has estado más cerca de la muerte
y de los países de hielo.
Mañana te contaré una historia de piratas
y de ángeles,
aunque quizá sólo te haya contado la misma historia,
y tu sonrisa sea la misma de siempre,
y nuestro desamor sólo sea algo común,
y ahora estemos perdiendo un poco más el tiempo.
Pero, puedo decir algo sobre mi angustia:
quizá sea mejor que te quedes con tu dolor
y yo con el mío,
o quizá sea mejor viajar juntos en un tanque de guerra
donde no haya relojes
y así disparar la muerte a todas horas.
Alégrate,
después me hablarás
de los hombres que caben en un cuarto de hotel,
de Franz Ferdinand vestido de mujer,
de la guerra del opio
donde Octavio Polichinela murió
sin encontrar una frase,
una palabra para él.
Escucha: mañana cuando estemos fusilados,
el paredón amanecerá cubierto de agua,
y alguien llorará
por nuestros corazoncitos de fuego.
Toma mi mano de aventuras y retornos,
yo soy el extraño que amó tu cuerpo deforme,
y nuestra tristeza es un buen pretexto
para que me dejes tocar tus senos,
para reconciliarnos con nuestras pequeñas vidas,
y hablar con los pulmones fatigados
como si la noche entera hubieras cantado
en un desierto de piedra.
Aquí estamos
y nada hay más engañoso que nosotros,
mírame:
estoy lleno de agua,
fuego y desamores,
me gustaría tener un amor infiel
para entretener mi soledad,
me gustaría ser un gitano
y leerte en las cartas
que la guerra terminó,
que perdieron los buenos,
que todo ha cambiado
Desde todos los rincones de su patria
brilla la esperanza de los hombres,
hagan que la libertad crezca
en las entrañas de su tierra
como un árbol eterno,
para que hable el corazón disperso
de su pueblo abandonado.
Escucha: no hay nada malo ni bueno,
abre las piernas y tus ojos maduros,
escucha lo que vengo a decir,
ahora todo depende de lo cerca
que estés de mí.
Toma mi mano
que ayer empuñó una espada,
y hoy está llena de agujeros;
observa este boquete,
allí estabas tú,
pero ahora no hay nadie,
ahora sólo tengo boquetes de carne y de miedo,
acércate a este cuerpo bendito
y pecador de nuestra tierra,
dame esta noche,
vamos a reír y llorar
sobre la cama deshecha
para vivir una muerte
y no la vida.
Indira Villanueva
(México, D.F, 1981)
Soy
Silenciosamente soy
El canto de la muerte.
Fatuidad, susurros, gemidos,
Respiración y latidos.
Con remedios varo he
Alimentado a las estrellas.
Soy caminante de la nada,
Despojo de alquimistas trasnochados.
Héctor
A HTJ de OSSLA
Todas las noches llegas
la piel morena
cabellos de fino algodón
negro
una trompeta en los labios
el jazz encendido
y la voz de Tlahuitoltepec
piel morena
del la sierra mixe
los ojos pequeños
y la frente alta
grande
pequeña
extendida
tu rostro estampado
en mi memoria
todos los días lo veo
en mis ojos
apagados
todos los días te escucho
ir y venir del jarabe mixe
y me enamoro
y me desenamoro
pero no te olvido
todos los días te siento
la piel morena
rodeando mi piel
todos los días te leo
en griego
sosteniéndome
fuertemente
todos los días te leo
muriendo en el arma
de Aquiles
todos los días te leo
nombre sin nombre
muriendo en el arma
de Aquiles
todos los días te leo
debajo de estos párpados
muriendo en el arma
de Aquiles
todos los días te quiero
muriendo en el arma
de Aquiles
Hechicería
Yo no sé si la magia exista
pero tú y yo volaremos hacia ella
Lorena Ventura
(Oaxaca, Oaxaca, 1982)
3
Este amor es un joven dinosaurio
que ha tardado cien años en crecer:
más tardará en desmoronarse.
Milenios pasarán
para que la puta muerte
le clave los colmillos
y lo enferme de miseria,
para que el tizne de unos dedos
–envidiosos de tanto y tanto amor
se atrevan a tocarlo en su textura
–que es de luz y de crisálida.
Este amor vive en el silencio
que rodea a la palabra
y de nada vale treparse a la punta de los pies
o alargar la mano
para minar su territorio.
No deja nunca de crecer.
Animal largamente fatigado por la sed
frente a la espuma inalcanzable del lenguaje,
Aprendió a decirlo todo
ayudado por las aves:
grafías subversivas que el viento
aprendió a ordenar.
Si otros se atreven hoy a amar
–a dejarse beber por el silencio
es por su dulce sombra
unida insalvablemente a nuestros nombres.
Lejos de la marítima traición
de ir y de volver
se encuentra este amor
trazado en el centro de la luz:
Toda noche es ya una tinta mal cuidada
en el cuaderno de los días.
De El nombre que me habita (inédito)
Yendi Ramos
(Oaxaca, Oaxaca, 1982)
Cerca
Confesaría que he llegado.
Traigo agua para rociar pupilas secas
la suficiente como si fuera de abril.
Una almendra y hojas de naranjo
las suficientes para demostrar
que alguien encuentra la libertad en la cocina
o a un caminante distraído en la ventana.
Quiero decir: estoy tan cerca
y la voluntad se desvanece
como un color de piel sumergido en el lodo
pero algo queda
un silbido desgarrándose entre las ramas.
Quiero decir: tengo sed y estoy tan cerca.
La espera
Y nada importa.
En la zeta del día
en si escribo o no la coma
en la curva de las doce
en lo amargo del cilantro que mastico como alfalfa
en mi mano de frío haciéndose chiquita entre las piernas:
-porque Señoras y Señores
he de decir que ya no tengo hambre
aprendí de las artes del alma
a mentir
a amar de lejos y a escondidas-.
Por eso ya no importa
si esta noche
sueño con ranas
o con perros comiéndose mis uvas.
Consejo
―Niña, si no me escucha, un día de estos, uno cualquiera, podría, quizá, y no diga que no se lo advertí, a veces sucede, las cosas no son como uno las espera. ¿Sabe? Me cuesta diferenciar el sonido de una cáscara que se rompe a las respuestas que me dan. En fin, niña, y no diga que no se lo advertí, si su ventana no cierra, una ardilla puede entrar…una ardilla.
Guillermo Clemente
(Oaxaca, Oaxaca, 1984)
Deseo litoral
Ahora que yo estoy sentado en la bahía
veo pasar el mar
como una revelación del cielo vencido
como un relámpago.
Veo sus olas ciertas
el plumaje ardiente que se parte, se redime
emprende el vuelo hacia las rocas donde se agrieta
en el pliegue donde se acoplan dos montes.
Veo mi corazón
como ese mar donde la tempestad no termina
el agua arde al acampar en las comisuras de la tierra
y a la orilla, la hinchazón de la arena aguarda
lugar donde el mar busca refugiarse.
Escucho el gruñir de los embates de agua
la crestas acuáticas estrellan entre ellas sus espesuras
sus membranas que son las mías
su deseo breve
la lenta destrucción que se genera
las olas levantan su piel
y la esperanza duerme en el ojo de los peces.
Veo mi raíz que naufraga
el temblor del amanecer me pretende llevar al otro lado
aunque hay un alto oleaje que cae y me desintegra
el mar se apacigua, ahora sólo es un puente
y mi corazón es pura luz
pura fe
puro deseo.
Pulso
Escucha el viento en las paredes de tu casa. Pon atención. Un deseo rompe a la orilla del mundo. El silencio brota en su hueco. Un sueño pende de la ausencia en la mirada y anhelará enroscarse en la torre. Hay una esclavitud en los ojos del abismo, su carcajeo trepa sobre ti. Con escalada furia el deseo recorre tu aliento, cae en marejada sobre tu boca, una tormenta de arena que quiebra tu lengua. Toca tu rostro, arde en las manos. Mira hacia donde incide el olfato de la brújula. Mira que la puerta está abierta para emprender el viaje. No voltees a ver tu recorrido porque ya todos huyeron. Porque la lluvia borra el estruendo de las huellas. Porque la lluvia borra el latido de tus pasos, el temblor en mi cuerpo de otro tiempo que persigo.
Zoografía nocturna
1
*****
Loba
Podrá transformarse en el ícono de otro espécimen, podrá saber como el tiempo encendido se detiene, el espacio y la materia laten en su cosmología. Serán los hijos de los lobos quienes sigan la voz que no pertenece a su manada. Será la luna que dicte los rayos sobre sus escaramuzas. La hechicera no sigue las reglas humanas que la condicionan y esto la guía hacia un estado más vivo, latente, pleno de luz y poderío. Puede que su deseo sea más fuerte que la cordura _flor abierta en el arroyo de los sueños_, lo que permite transgredir el latido del cielo y de los aires. Sabrá que una alianza con goces ultra-terrenos tendrá su recompensa, cambiará el estado incompleto del espacio, las células en líquidos corpóreos hasta hacerse de un cuerpo animal. Podrá también encontrar la flor del zodiaco. Todo lo cambiará por sentir el rugido del trueno en sus arterias, la detención del tiempo bajo su piel, el roce de los perros salvajes en ella. Pero será en las horas oscuras, como le fue señalada, donde el efecto de su alquimia brotará, y la noche, contemplándola, la abrazará para guiarla por sus comarcas.
2
Gato negro
*************
Gato negro huella de la ceguera en abundancia felino de luz corpórea Sucede que su cuerpo circula por las calles y rebosa en el matiz de la noche toda su brillantez se confunde viene a habitar las páginas donde los astros se dibujan y trastoca las calles cuando nadie más las habita Gato de apariencia intangible fruto de la opacidad fluido cuerpo naciendo de la disolvencia gato que cuando todos ven corta la piel de la noche y la penetra para ser confundido con ella
Datos vitales
Efraín Velasco. (Oaxaca, Oaxaca). 1977. Ha colaborado en publicaciones como Tierra Adentro, Reverso, La jornada semanal, Luna Zeta, entre otros. Ha sido antologado en Oaxaca, siete poetas (Almadía, 2006), Los mejores poemas Mexicanos (Joaquin Mortiz, 2006), El vértigo de los aires (2007). Es consejero editorial de la revista Luna Zeta. Fue becario del FOESCA en 2006 y 2008 y del FONCA en 2008 – 2009. Obtuvo el Premio Nacional de Poesía Joven “Elias Nandino” 2008. Es autor de & mi voz Tokonoma (Tierra Adentro, 2008).
Israel Reyes. (Ciudad de México). 1977. Ha publicado en las publicaciones Plan de los pájaros, Luna Zeta, Cantera Verde y Tierra Adentro. Antologado en Tres ventanas a la literatura Oaxaqueña. (Almadía, 2005) y en Cartografía de la literatura Oaxaqueña Actual (Almadía, 2006). Becario del FOESCA 2003.
Omar Fabián. (Oaxaca, Oaxaca). 1978. Ha publicado en diversas revistas. Ha sido antologado en Espiral de los latidos. Poesía Joven del centro del país (2002). Oaxaca, Siete poetas (Almadía, 2006). Cartografía de la literatura oaxaqueña actual (Almadía, 2007). Becario del FOESCA en 2007.
Alfonso Carballo. (Tehuantepec, Oaxaca). 1979. Ha publicado en revistas como Guidxizá, Bacaanda, El Zapoteco y Salamandra. Es autor del poemario Personalísima Antología, Poemas reunidos (Oaxaca, 2007); patrocinado, entre otros, por la Proveedora Escolar de Oaxaca y el Rincón del Libro. En septiembre de 2008, instauró el Primer Tour de Poetas Jóvenes en el Istmo. Ha participado, asimismo, en encuentros culturales como el Coloquio Internacional de la Imaginación Literaria (Oaxaca, 2004), La XXVII Feria del Libro Oaxaca 2007, el Primer Encuentro Estatal de Escritores Indígenas (Juchitán Oaxaca, 2008), el Tercer Festival del Centro Histórico de Tehuantepec 2009. Coordinó, también, en su emisión 2008 y 2009, el Encuentro de Poetas dentro del marco del Festival del Mar de Salina Cruz, Oaxaca. Actualmente coordina el Proyecto Colectivo y Taller “Poesía Itinerante – Poesía en Acción” (Proyecta Poe); con quienes ha impulsado talleres de creación literaria y presentaciones de libros.
Iván Cruz Osorio. (Tlaxiaco, Oaxaca). 1980. Poeta, ensayista y traductor. Terminó la carrera de Lengua y Literaturas Modernas Inglesas en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Es miembro del consejo editorial de la revista de literatura y gráfica Viento en vela. Es autor del poemario Tiempo de Guernica (Editorial Praxis, 2005). Poemas suyos aparecen en el libro colectivo Espacio en disidencia (Praxis, 2005); y en las antologías Un orbe más ancho. 40 poetas jóvenes. 1971-1983 (Punto de partida/UNAM, 2005); Los mejores poemas mexicanos. Ediciones 2005 y 2006 (Joaquín Mortiz/FLM, 2005, 2006); Anuario de poesía mexicana 2005 y 2006 (FCE, 2006, 2007); El rompimiento amoroso en la poesía (Alforja, arte y literatura, 2006); Vigencia del epigrama (Ediciones fósforo, 2006); La luz que va dando nombre [1965-1985]. Veinte años de la poesía última en México (Secretaría de Cultura del Estado de Puebla, 2007); Esas distancias de algo (IPN, 2009); y El oro ensortijado. Poesía viva de México (Ediciones Eón/Secretaría de Cultura de Puebla, 2009). En 2008 obtuvo el primer lugar en el 1er. Certamen Internacional de Poesía Bernardo Ruiz. Actualmente es becario del programa Jóvenes Creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (2009-2010), en el área de poesía.
Indira Villanueva. (Ciudad de México). 1981. Es licenciada en literatura hispanoamericana por la Universidad Autónoma de Tlaxcala. Ha asistido a talleres de creación literaria con Juan Bañuelos e Isis Estrada Quintero. Su cuento “Un día de asueto” recibió el primer premio dentro del XIV Festival “La muerte tiene permiso” (UAT 2004). Más adelante, su trabajo de investigación “El simbolismo y lo corpóreo – espacial femeninos en Conjuros y ebriedades, cantos de mujeres mayas” recibió la recomendación para ser publicado (UAT 2005). Durante el periodo de noviembre de 2004 a mayo de 2005, algunas minificciones y poemas de su autoría fueron publicados en la página cultural del diario ABC Noticias de Tlaxcala. También colaboró con algunas publicaciones más en la revista Espíritu Universitario del año 2006 al 2008 y su poema “Antropofagia en Chacahua” recibió una mención honorífica dentro del Primer Concurso de Poesía Social “Pablo Neruda” (UABJO 2008). Durante su estancia laboral en el Centro Cultural Universitario de la UABJO realizó algunos trabajos de locución y periodismo culturales y durante el verano de 2009 participó en el Taller de Creación Literaria “Lo que sea que suene” impartido por Francisco Hernández. Actualmente realiza diversas actividades en el área de redacción y literatura de la Fundación Cultural Rodolfo Morales A. C., imparte algunos talleres de creación literaria en esta institución y es profesora de educación secundaria.
Lorena Ventura. (Oaxaca, Oaxaca). 1982. Es Maestra en Letras por la UNAM, donde se graduó con mención honorífica, y Licenciada en Lingüística y Literatura Hispánica por la BUAP (mención Cum Laude). Como poeta ha colaborado para algunas revistas nacionales como Crítica, Luna Zeta, Tierra Adentro y Alforja. Ha sido incluida en las antologías Un orbe más ancho. 40 poetas jóvenes (UNAM, 2005), y en Cartografía de la literatura oaxaqueña (Almadía, 2007). En 2004, recibió el Premio Nacional de Poesía al Estudiante Universitario “José Emilio Pacheco”, convocado por la Universidad Veracruzana, por su poemario breve Bach para sentirse bueno. Actualmente es becaria del FONCA en la categoría de poesía (período 2009-2010) y estudiante del Doctorado en Letras de la UNAM.
Yendi Ramos. (Oaxaca, Oaxaca). 1982. Ha publicado en distintas revistas. Ha sido antologada en Cartografía de la literatura Oaxaqueña actual (2006).
Guillermo Clemente. (Oaxaca, Oaxaca). 1984. Ha publicado en las revistas Espíritu Universitario, Palabrarte, Fanzine 3D2, Salamandra y Círculo de poesía. Primer lugar del concurso de poesía social “Pablo Neruda” 2007. Incluido en la Antología Cuentos del Sótano (Endora, 2009). Editó la revista electrónica Salamandra de Enero de 2008 – febrero de 2010.
