Presentamos un poema inédito de Cecilia Podestá (Ayacucho, 1981). Ha publicado Fotografías Escritas (Premio Dedo Crítico de Poesía, 2002), la pieza teatral Las Mujeres de la Caja y la plaquette Tranvías. Podestá es una de las voces más interesantes de la poesía peruana contemporánea. Correccional I Compartimos el…
Presentamos, en versión de Antonio Resines y Herminia Bevia, un poema de Derek Walcott (Santa Lucía, 1930), Premio Nobel de Literatura en 1992. El poema está incluido en el volumen El testamento de Arkansas, publicado por Visor en 1994. Hay críticos que sostienen que Walcott es el mayor poeta de lengua inglesa de nuestro tiempo. …
Dentro del marco de nuevos autores de Puebla, presentamos algunos textos de César Augusto Salcedo (Ciudad de México, 1991), músico y cineasta. Estudió Música en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Ha participado en la composición musical y diseño sonoro de cortometrajes universitarios y de la obra teatral “La Secreta Obscenidad de Cada Día” de…
Presentamos, en versión de Raúl Aguayo, algunos textos del poeta, crítico y traductor norteamericano Keneth Rexroth (1905-1982). Fue una de las figuras centrales del llamado Renacimiento de San Francisco. La revista time lo calificó como “Padre de los poetas beat”. La editorial argentina Nova publicó en los años setenta su libro de crítica La poesía norteamericana…