Poesía joven de México: Clyo Mendoza Herrera

En esta ocasión presentamos algunos poemas de Clyo Mendoza Herrera (Oaxaca, 1993). Estudia Letras Hispánicas. Sus poemas han aparecido en antologías nacionales como Poetas parricidas (2014), de la editorial Cuadrivio, en Asamblea de cantera (2014), de la editorial Cantera verde y en la Antología en Homenaje a José Emilio Pacheco (2009), de la misma editorial. . . . . Nombres…

Poesía costarricense: David Cruz

Presentamos dos textos inéditos del poeta costarricense David Cruz (San José, 1982). Publicó  en España recientemente, bajo el sello de Valparaíso Ediciones, el poemario A ella le gusta llorar mientras escucha The Beatles. Cruz  es  poeta, narrador y periodista. Premio Joven Creación (2004) y VII Premio Mesoamericano de Poesía Luis Cardoza y Aragón (2011). Ha publicado los poemarios Natación nocturna (2005) y Trasatlántico (2012). …

Poesía china: Bei Dao

Presentamos, en versión del poeta, traductor y ensayista Gustavo Osorio de Ita, dos textos del poeta chino Bei Dao (1949). Su poesía circuló ampliamente de manera clandestina durante los días de agitación en la Plaza de Tiananmen, por lo que tuvo que exiliarse en Inglaterra.  Obtuvo la Beca Guggenheim en Artes Creativas. Fue nominado al Premio…