Presentamos, en versión de Alí Calderón, un texto de la poeta y activista paquistaní Fehmida Riaz (1945). Escribe en urdu. Debido a sus ideas políticas, a su visión liberal sobre las mujeres musulmanas, fue acusada de sedición y tuvo que exiliarse en la India. Human Rights Watch le concedió el Premio Hemet Hellman a la resistencia desde…
Presentamos un texto del poeta, ensayista, narrador y traductor chileno Armando Roa Vital (Santiago, 1966). Ha publicado El hombre de papel y otros poemas, El Apocalipsis de las Palabras/ La dicha de Enmudecer, Zarabanda de la Muerte Oscura, (galardonada el año 2000 con el Premio Nacional otorgado por el Círculo de Críticos de Arte), Estancias en homenaje a Gregorio…
Presentamos un texto del poeta y traductor español Juan Antonio González Iglesias (Salamanca, 1964). Ha merecido distinciones como el Premio Vicente Núñez, el Premio Internacional de Poesía Generación del 27, el Premio Loewe y el Premio Internacional de Poesía “Ciudad Autónoma de Melilla” (2014). Es Doctor en Filología Clásica y profesor titular de Filología Latina en la Universidad de Salamanca. …