Legna Rodríguez Iglesias (Camagüey, 1984) escribe la columna Irrelevante en la revista digital El Estornudo y la columna 53 Noviecitas en Hypermedia Magazine. Obtuvo el Premio Casa de Las Américas, teatro, 2016; el Premio Iberoamericano de Cuentos Julio Cortázar, 2011; y el Paz Prize for Poetry, otorgado por The national Poetry Series, 2016. Es autora de libros como: Qué te sucede belleza, cuento, Editorial Los Libros de La Mujer Rota, Chile, 2020; Título/ Title, poesía, Kening Editions, 2020; La mujer que compró el mundo, cuento, Editorial Los Libros de La Mujer Rota, 2017; Mi novia preferida fue un bulldog francés, narrativa hispana, Editorial Alfaguara, 2017; Miami Century Fox, 51 sonetos, Akashic Books, 2017; Transtucé, poesía, Editorial Casa Vacía, 2017; Si esto es una tragedia yo soy una bicicleta, teatro, Casa de Las Américas, 2016; Chicle (ahora es cuando), poesía, Editorial Letras Cubanas, 2016; Mayonesa bien brillante, novela, Hypermedia Ediciones, 2015; No sabe/no contesta, cuento, Ediciones La Palma, 2015; Las analfabetas, novela, Bokeh Press, 2015; Hilo+Hilo, poesía, Bokeh Press, 2015; entre otros. Sus libros han sido traducidos al inglés, al alemán, al italiano y al portugués. No se incluyen aquí sus libros para niños.
Pimiento
Una lengua por la oreja
como una rana atractiva
que no croa, no me esquiva,
no salta sobre la teja.
Una rana en la bandeja
sin cáscara, primer plano.
Una música de piano.
Verde con pecas oscuras.
La lengua hacía figuras.
La rana entró por el ano.
Albahaca
Laundry, 13 y 27.
Junio, Miami, Florida.
La lavadora, rompida.
Secadora, de juguete.
Una rama en el arete
para espantar los insectos.
Son extraños los insectos.
Tarde extraña, estoy jodida.
Dos idiomas, una vida,
y diecinueve dialectos.
Cilantro
Entrando a la librería
me brindaron mucha agua.
¡Y yo sí quería agua,
tanta agua que quería!
Rama seca, sangre fría.
Doblada la rama seca.
En la nariz una peca
recién nacida, volumen.
Desde los libros, un lumen
que me daba una jaqueca.
