Valeria Valentina Sisco Velásquez (Caracas, 7 de mayo de 2000) es estudiante de historia en la Universidad Central de Venezuela. En 2026 ha resultado ganadora del tercer lugar en el Concurso Nacional de Poesía Joven Rafael Cadenas.
Rompiendo el centro, presentamos una muestra poética de Dianais García Reyes, autora tamaulipeca. Médica, narradora y poeta, a lo largo de su trayectoria ha participado en diversas muestras de poesía en México y el extranjero. Los invitamos a descubrir su obra.
Leemos una selección del libro Mares y halagos, de la escritora, ensayista, editora y poeta venezolana Carmen Verde Arocha (Caracas, 1967). Verde Arocha dirige el grupo editorial Eclepsidra, ha sido profesora universitaria, galardonada en múltiples ocasiones, tanto por su obra poética como por su labor editorial y ensayística. Acá podrán encontrar una selección de su libro más reciente, Mares y halagos, ganador este año 2026 del II Premio de Poesía Hispanoamericana Antonio L. Bouza, en España. El libro ha sido publicado por la editorial Visor Libros.
Círculo de Poesía Ediciones inició en agosto de 2025 sus trabajos en Uruguay en alianza con la Fundación Cultural Esteros y bajo la dirección de la poeta Carolina Zamudio. En esta semana en que se lleva a cabo en Montevideo y Punta del Este el VII Encuentro Internacional de Poesía Esteros, la colección alcanza sus…
Círculo de Poesía Ediciones inició en agosto de 2025 sus trabajos en Uruguay en alianza con la Fundación Cultural Esteros y bajo la dirección de la poeta Carolina Zamudio. En esta semana en que se lleva a cabo en Montevideo y Punta del Este el VII Encuentro Internacional de Poesía Esteros, la colección alcanza sus…
Leemos una selección del libro Adriático (2021) de la poeta, investigadora y docente venezolana Gina Saraceni (Caracas, 1966). Saraceni fue profesora titular de la Universidad Simón Bolívar. Actualmente es profesora asociada del Departamento de Literatura de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá. En poesía ha publicado los siguientes libros: Entre objetos respirando ganador del Concurso de Poesía Víctor José Cedillo (1995); su libro Salobre, obtuvo el premio de la Bienal de Coro Elías David Curiel (2001) y con Casa de pisar duro resultó ganadora del XI Concurso Anual Transgenérico de la Fundación para la Cultura Urbana (2011). La selección de los presentes poemas de Adriático fue curada por nuestro editor asociado Zorian Ramírez Espinoza.
Hace un momento se anunció a la ganadora del Premio Nobel de Literatura 2026: la poeta, traductora, ensayista y clasicista canadiense Anne Carson (Toronto, 1950). La Academia Sueca le otorgó el Nobel “por su obra audaz e inventiva que, en un diálogo lúdico con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea”.…
Existen numerosos escritos de historias, estudios y traducciones de Safo, de su figura y su importancia para la poesía y para la escritura de las mujeres. Para continuar este diálogo, hoy presentamos un fragmento de la introducción al libro If not, Winter. Fragments of Sappho, obra donde la poeta canadiense Anne Carson busca explicar la figura de Safo como músico y letrista de sus propias canciones y acercar al lector de habla inglesa a nuevas aproximaciones de los fragmentos de poemas que se conservan de Safo. La traducción es de Andrea Rivas. También incluimos un poema —el único poema de Safo que se conserva completo— en la traducción rítmica de Rubén Bonifaz Nuño.
La reconocida autora venezolana Yurimia Boscán reseña el libro de Desde el vagó, de la poeta Mariajosé Escobar
Daniela Sol es poeta y editora. Doctora en Literatura Hispanoamericana por la Universidad de Alicante,
España. Maestra en Estudios Latinoamericanos por la Universidad Nacional Autónoma de México. Ha publicado los poemarios Sonidos Errantes (Xaleshem, 2014), Fractura (Alauda, 2015), Postales y Espejismos (Helena, 2016), Sabina (Marciano, 2021), Corpórea (Espacio Sol Ediciones, 2025), Cartas a mis Muertos (Espacio Sol Ediciones, 2026), Habitarla (Espacio Sol Ediciones, 2026). Así mismo, es coautora de múltiples antologías nacionales e internacionales. Ha coordinado las antologías Verbo Latente: Poesía Social (Helena, 2017) e Ixquic: Antología Internacional de Poesía Feminista (Verbum, Madrid, 2018), Sangro, luego Existo: Poemas Menstruales (Espacio Sol Ediciones, 2024), Habitar el Corazón: Poéticas y Nuevas Masculinidades (Espacio Sol Ediciones, 2024) y Regresar a tu Jardín: Poetas del Mundo escriben a sus Abuelas (Espacio Sol Ediciones, 2025). Su obra ha sido traducida al inglés, portugués, francés, italiano y árabe. Actualmente es directora de Espacio Sol Ediciones, editorial chilena que promueve a autores que han quedado fuera del canon literario. Desde esta casa editorial, en 2023, recopila la obra de la olvidada poeta talquina Stella Corvalán y la publica y distribuye gratuitamente a agentes culturales de la región del Maule, bajo el título de Diáfana Luz Impalpable: Obra Reunida de Stella Corvalán.
Es integrante del directorio de SOCHEL (Sociedad Chilena de Estudios Literarios) y del grupo de investigación Literatura y Escuela. En 2025 funda y dirige la Fundación Stella Corvalán, que rescata y reivindica la escritura de mujeres. Desde esta esfera, es además la fundadora y directora de la Cátedra Stella Corvalán y el Festival Internacional de Poesía de Mujeres Stella Corvalán.