Círculo de Poesía obtiene el apoyo del Goethe Institut en Alemania para la traducción de VLUST de Anna Hoffmann

Círculo de Poesía Ediciones resultó seleccionada por el Goethe Institut en su programa de apoyos a la traducción de literatura alemana en el mundo. La editorial mexicana y el instituto alemán han firmado un convenio para la publicación de la poeta Anna Hoffmann (Isla de Rügen, 1971) en la traducción al español de Roberto Amézquita.…

Círculo de Poesía obtiene el apoyo de Literature Ireland para la traducción de Geomantic de Paula Meehan

Círculo de Poesía Ediciones resultó seleccionada por Literature Ireland en su programa de apoyos a la traducción de literatura irlandesa en el mundo, por lo que ambas organizaciones firmaron un convenio para la publicación de la poeta Paula Meehan (Dublín, 1955) en la traducción al español de Eva Cruz Yáñez. Se trata del libro Geomantic,…

La poesía de Óscar Oliva: ajena del vacío, por José Natarén

Presentamos una muestra poética de cuatro libros de Óscar Oliva con selección y nota crítica de José Natarén.​​ El poeta Óscar Oliva nació en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, en 1937. Fue miembro de​​ La espiga amotinada. Entre sus libros destacan​​ Estado de sitio​​ (1972),​​ Lienzos transparentes​​ (2003),​​ Estratos​​ (2010) y​​ Lascas​​ (2017).​​ Es​​ Premio Nacional de Poesía Aguascalientes​​ (1972),​​ Premio Chiapas de Literatura​​ (1990)​​ y Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines /…

Un caminar de río que se curva: miércoles 17 de julio, Alí Calderón y Álvaro Solís

Te invitamos a que nos acompañes a la segunda temporada del ciclo Un caminar de río que se curva en el Círculo Cubano de México (Córdoba 14, Col. Roma, Ciudad de México). La entrada es libre y habrá venta de libros de nuestro catálogo a precios especiales. Este miércoles 17 de julio a las 19:30h toca…

Teive-manuscrito

La Educación del Estoico del Barón de Teive / Fernando Pessoa

Círculo de Poesía Ediciones y el Instituto Camões de Lengua y Cultura Portuguesas publican La Educación del Estoico del Barón de Teive de Fernando Pessoa en la edición de Richard Zenith y traducción de Mario Bojórquez en este 2024. El Barón de Teive es un semiheterónimo, quien junto a Bernardo Soares, acompañan en el último periodo de la vida al poeta portugués, se refiere a ellos como “figuras minhamente alheias”: “figuras míamente ajenas”.

Participa en el Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe 2024

Está abierto el plazo para participar en el Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe 2024 para poetas de cualquier nacionalidad con un libro inédito escrito en español, de al menos 300 versos y que deberá ser enviado a través de la plataforma digital antes del 20 de junio próximo. Consulta aquí los detalles:    …

Poesía dominicana actual: Marino Berigüete

Presentamos doce poemas de​​ Tras la puerta​​ de Marino Berigüete (Barahona, República Dominicana, 1962). Es poeta, escritor y diplomático. Miembro correspondiente de la Academia Dominicana de la Lengua. Ha publicado libros de poesía, ensayo, literatura infantil y novela. Entre sus libros de poemas destacan​​ Mujeres​​ y​​ Odas a Barahona; de ensayo​​ El despertar de las palabras; de cuentos​​ Trece cuentos supersticiosos del…