Poesía polaca: Rafał Czachorowski

Leemos, en el marco del dossier de poesía polaca que prepara Krzysztof Katkowski, algunos textos de Rafał Czachorowski (Varsovia, 1969). Es editor, poeta, fundador y presidente de la Fundación Duży Format. Organiza el Concurso de Poesía de la Fundación Duży Format y el Festival Duży Format. Es activista cultural.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un momento antes del mañana

 

Se desnudó. Se quedó desnudo. Frente al espejo. Despejó su mente de información sobre​​ la cuenta corriente y​​ las facturas. No pensó en ello. Miró su reflejo. A sí mismo. Sin admiración, sin crítica. Por un momento creyó ver la mayoría de las células de su cuerpo.

Al otro lado de la puerta, sus hijos estaban en la cama viendo​​ a​​ un exuberante Winnie​​ the Pooh. Deberían haberse dormido hace tiempo. Pronto se dormirán.

Mañana será la operación. Darles unos​​ instantes​​ más o perderlos. De momento, queda la secreción de chocolate. Porque​​ ahora mismo​​ esto es​​ importante para los niños.

Mañana será la operación. Ahora hay té.

 

 

5.12.2005​​ 

Bielany, cocina, noche,​​ 

vino llamado​​ Muñeca ensangrentada

 

 

 

 

 

en este corto tiempo​​ 

sentado​​ con una cerveza

tejes un poncho

de silencio​​ y de palabras

ensanchas mi tiempo

19.07.1995; 18:00 Gante, café Ename ​​ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Perugia

 

Aunque​​ yo​​ era un extranjero
​​ la muralla de la ciudad
​​ se​​ 
levantó
​​ 
frente​​ al pasado
​​ En el laberinto de venas

​​ calles intenté

​​ sentir el torrente sanguíneo

​​ para encontrar mi

​​ figura en el fresco

​​ Por la noche la imagen

​​ de las casas​​ 
tajó​​ el silencio

 

 

1.09.1994; 18:00
​​ Barvaux

 

 

 

 

 

 

 

 

 

También puedes leer