Leemos el prólogo que Carmen Ruiz Barrionuevo, profesora de la Universidad de Salamanca, escribió para La luz de la vida detenida de Alejandro Cortés González, XII Premio Internacional de Poesía “Pilar Fernández Labrador”, Diputación de Salamanca, España, 2025.
Leemos, en el marco del dossier Si el río abriese los ojos: Antología de la continuidad algunos textos de José Gabriel De Freitas Rodríguez (1994). Organiza Oeste Poético, serie de recitales realizados al oeste de la ciudad de Caracas.
Presentamos una muestra poética de Charro, el más reciente libro del poeta y artista multidisciplinario Lilith Sullivan.
Presentamos una muestra de Otras claridades (Buenos Aires Poestry, 2025), el más reciente libro de la poeta mexicana de Nadia Contreras.
Leemos, en el marco del dossier de poesía brasileña que construye Lina Gabriela Cortés, algunos textos de la poeta y performer Orquídea Garcia. Hace parte de la Coletiva Lã Terna. Investiga la relación entre poesía, política y cuerpo en autoras trans.
Bianca Valentina Febbraio Saetta (1996) es autora de Cost(u)ras (Totuma Libros). Edita nuevas voces de la literatura colombiana en Escarabajo Editorial.
En conmemoración de la publicación de “A few don’ts by an imagiste” de Ezra Pound, publicado en 1913, la revista Poetry de la Poetry Foundation llamó a varios autores a realizar de nuevo el ejercicio. Presentamos, en versión de César Bringas, el texto que escribió Joshua Mehigan (Nueva York, 1969) a propósito. En 2005, Mehigan mereció el Hollis Summers Poetry Prize.