La poeta sueca Linn Hansén (Göteborg, 1983) participará en el Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México. Ha publicado los libros Ta i trä (2008) y Gå till historien (2013). Es organizadora del Festival de Poesía de Gotemburgo y trabaja como editora de la revista cultural y editorial independiente Glanta (glanta.org). La versión del poema es de Eduardo Valdez Lozano.
Qué es historia, he aquí la historia de ella que tiene pantalones.
Qué es historia, ella ha compartido su generosidad pero es historia.
Nadie te observa desde el balcón que es un hecho y no historia.
El amor emerge, eso no es historia es economía.
Uno puede observar placenteramente por semanas antes que cualquiera te diga que te detengas.
Esto es la historia, comienza y termina con un pago.
Es histórico ver derrumbarse algo que ha estado en pie por mucho tiempo.
Es histórico llorar un crimen.
Es histórico y traumático ver familia y amigos y vecinos darte la espalda.
La historia debería tener la capacidad de responder preguntas.
Finalmente las tropas invadieron Francia ¿es eso historia? No, es Geografía.
