Dada la indignación por el asesinato de la poeta Renée Nicole Goods en Minneapolis, leemos, en versión de Alejo Morales, una elegía de Danez Smith, poeta avecindado tambien en Minneapolis. Smith, que recibió becas del National Endowment for the Arts y de Poetry Foundation, también ganó un premio Pushcart.
Abrimos la serie Traductores panhispánicos con el poeta y traductor Gustavo Osorio de Ita (Puebla, 1986).
Presentamos una muestra del poeta norteamericano Danez Smith. Es autor de los libros [insert] Boy (2014) y de Don’t Call Us Dead (2017). Por el cual recientemente ha merecido el Forward Poetry Prize 2018, siendo el poetas más joven en ganarlo. Las traducciones son de Gustavo Osorio de Ita. a veces desearía sentir los…
Por su libro Don’t Call Us Dead, Danez Smith ha merecido el Forward Poetry Prize 2018. El jurado argumentó que se trata de poemas líricos y de confrontación que trazan la experiencia de ser negro, la neutralidad de género y tener VIH positivo en los Estados Unidos. Danez Smith es autor de los libros [insert] Boy…