Presentamos un texto de Aura María Vidales sobre el poeta y traductor mexicano Francisco Cervantes (1938-2005). En 1977 vivió en Portugal. Estudió Derecho en la Universidad de Querétaro. Recibió una beca de la Fundación Guggenheim. Realizó traducciones de Fernando Pessoa y otros poetas de lengua lusitana. En 1982 ganó el Premio Xavier Villaurrutia y en 1986 recibió…
En Poema para leer un viernes por la tarde, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez, nos recomienda leer Combaten dos enemigos del de la inquieta espada, de Francisco Cervantes. Poeta que ha sido una importante influencia en varios poetas de México y que mereció, entre otros, el Premio Xavier Villaurrutia en 1982. …
En nuestro tiempo postutópico, el tiempo de la poesía panhispánica, continuamos la revisión de la pluralidad de pasados desde la que escribimos y leemos poesía. Presentamos al poeta mexicano Francisco Cervantes (Querétaro, 1938-2005). En 1977 vivió en Portugal. Estudió Derecho en la Universidad de Querétaro. Recibió una beca de la Fundación Guggenheim. Realizó traducciones de Fernando Pessoa y otros…
La obra de Francisco Cervantes (1938-2005) brotó de su encuentro con Portugal, sinónimo de cantigas, de la más refinada poesía medieval, sinónimo de Pessoa. En sus versos sintonizó la desgarradura existencial de nuestra época con las dubitaciones del medievo.
El poeta y ensayista Edgar Amador (1967) reseña a la aparición de “Cara lusitania”, de Francisco Cervantes, poeta fundamental del siglo XX mexicano. “Publicada por Aldus y el Instituto Queretano de la Cultura y las Artes, Cara Lusitania tiene el subtítulo: Poetas Portugueses Contemporáneos”.