Compartimos, en video, “Un viatge d’hivern” del poeta catalán Antoni Marí (Ibiza, 1944). Marí publicó en Valparaiso México Han vendo unos amigos. Explica Mario Bojórquez que “Han venido unos amigos de Antoni Marí (Ibiza, 1944), es un relato lírico desde la convalecencia pasada en el retiro, donde la experiencia de la enfermedad es una forma de recuperación…
De Jorge Enrique Adoum (1926-2009) poeta fundamental de Ecuador y de la lengua española, presentamos El amor desenterrado seguido de la última entrevista que otorgara, semanas antes de morir, a su compatriota Miguel Molina Díaz (Quito, 1992). En aquella entrevista, Adoum, que había irradiado el español de maravillas, dijo: Sigo buscando el libro que no…
De la serie Poetas Mayores de Iberoamérica presentamos el siguiente video en el que Juan Gelman lee uno de los lamentos de Los poemas de Sidney West, libro donde fundió la tradición de los epitafios griegos a través de la Spoon River Anthology de Edgar Lee Masters y la literatura del absurdo de cepa surrealista.
Ernesto Cardenal (Granada, Nicaragua, 1925) publicó en México en los primeros años de la década de los sesenta un libro capital para la poesía hispanoamericana: “Epigramas” que, además de sus textos, ofrecía algunas traducciones de Catulo y Marcial. Aquí el poeta nicaragüense recitando algunos de los Epigramas y la Oración por Marilyn Monroe. Los epigramas de…
Presentamos uno de los poemas clásicos del poeta brasileño Lêdo Ivo (Maceió, 1924-Sevilla, 2012), “Los pobres en la terminal de autobuses”, en traducción de Mario Bojórquez. Este video es producto de los trabajos del Primer Encuentro Iberoamericano de Poesía Ciudad de México 2006. En seguida aparece un documental del director brasileño Werner Bagetti, de Filmes Imperfeitos, sobre el…
Compartimos un poema en video del escritor cubano José Kozer (La Habana, 1940). Kozer es una de las figuras centrales del llamado “Neobarroco”, autor fundamental de nuestro tiempo. Ha publicado poemarios como Este judío de números y letras (1975), Y así tomaron posesión en las ciudades (1978), Bajo este cien (1983), etc.Actualmente vive en Hallandale, Florida, Estados…
En esta ocasión presentamos un fragmento de la participación de la poeta mexicana Thelma Nava (Ciudad de México, 1932). Recordamos que esta serie de videos son producto de los trabajos del Primer Encuentro Iberoamericano de Poesía Ciudad de México 2006.
Waldo Leyva (Santiago de Cuba, 1943) hace una lectura emotiva del poema “Hoy hicimos el amor como fantasmas” durante el Primer Encuentro Iberoamericano de Poesía Ciudad de México, reunión de poesía en lenguas como el portugués, catalán y español.
Presentamos “Encuentro en Portocaliu”, del poeta chileno Omar Lara. Círculo de Poesía ha publicado en 2011 un volumen crítico sobre su obra con la participación de autores como Niall Bins, Fernando Alegría, Víctor Ivanovici, Jorge Ariel Madrazo, Hernán Lavín Cerda, Jaime Concha, Minerva Margarita Villarreal, etc. Omar Lara es uno de los referentes básicos para comprender la poesía…
De la serie Poetas Mayores de Iberoamérica, lectura en video de “Poema de Amor”, del reconocido escritor chileno Raúl Zurita durante el Encuentro Iberoamericano de Poesía Ciudad de México.