La poeta y traductora venezolana Erika Reginato, radicada en Italia, organiza este viernes 12 de octubre a las 20:45 en la biblioteca de Thiene, una lectura bilingüe de la poesía amorosa de Pablo Neruda. Presentamos aquí “Oda con un lamento”. Poemas de amor que tanto hace falta escuchar en estos tiempos de armas, guerras, crisis… Participan los poetas Stefano Guglielmin…
En el marco de la serie Patente de corso de traducción presentamos, en versión de Gustavo Osorio de Ita, un texto del poeta, novelista y dramaturgo marroquí Abdellatif Laabi (Fès, 1942). De expresión francesa, este poeta es uno de los iniciadores de la revolución cultural del Maghreb. Por su obra ha merecido distinciones como el Prix Goncourt de la Poésie y el Grand…
La poesía toca a todos los hombres, tiene ese poder, toca incluso a quienes son catalogados como monstruos morales. Presentamos por ello, en el marco de la serie Poesía, fama y poder, algunos textos del cantautor, arreglista, músico, representante artístico y productor veracruzano Sergio Andrade (Coatzacoalcos, 1955). Entre 1985 y 1997 su carrera se asocia al nombre de…