Presentamos un texto de Baudelio Camarillo (Tamaulipas, 1959). Por En memoria del reino obtuvo el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes. En 2004 mereció también el Premio Nacional de Poesía Efraín Huerta. Es autor de poemarios como Espejos que se apagan (1989), La casa del poeta y otros poemas (1992), En memoria del reino (1994), Poemas de agua dulce (2000) y La noche es el mar…
Presentamos un texto del poeta peruano José Watanabe (1946-2007). Su primer poemario fue Álbum de familia en 1971 por el que recibió el Premio Poeta Joven del Perú. También publicó El huso de la palabra (1989) e Historia natural (1994). Su último poemario fue Banderas detrás de la niebla (2006).
Presentamos, en versión de Vicente Valero, un texto del poeta, ensayista y narrador catalán Antoni Marí (Ibiza, 1944). En 1989 obtuvo el Premio Nacional de la Crítica por Un viatge d’hivern. Preludi, Un viatge d’hivern y El desert. Por El vas de plata i altres obres de misericòrdia mereció el Premio Ciutat de Barcelona.