Poesía polaca: Anna Matysiak

En el marco del dossier de poesía polaca preparado por Krzysztof Katkowski, leemos tres textos de Anna Matysiak (1967). Es poeta y editora. Graduada por la Universidad de Varsovia. Ganadora del Premio Literario de la región de Warmia y Masuria. Jefa de la editorial Convivo, que publica principalmente libros de poesía y ensayo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El milagro en Gargano

 

En el monte Gargano, frente a la gruta, milagrosamente

encontró un toro​​ que había​​ escapado.​​ 

Fue necesario arrancar su arcángel

de sus callosidades. Masticar en los días laborables,

tragar en los días de fiesta. Todo va a parar a las cloacas

en el misterio del gran lavado.

 

Se rompe una sola vez: en el crujido de los anzuelos,

escapando del transporte, en la galopada por la ciudad,

vadeando el río, surcando los enredos,

con incredulidad en la Gran Nevera.

 

 

 

 

 

 

Atacama

 

Arena en una barcaza, un arbóreo somnoliento,

en una parada culebras de collar, un momento calentado

y giro.

Rescatamos los erizos del asfalto caliente y por eso​​ 
no llegaremos para el primer semestre.

 

 

 

 

 

 

 

Sólo una zamarra hinchada del planeta

y el vientre acampanado de un asteroide me detienen

por más tiempo. ¡Un delgado abrigo azul!

Inclino ligeramente el bioprocesador y empiezo a

​​ babear.

 

 

Librería

También puedes leer