Los jefes, poema de Luis Correa-Díaz

Leemos un poema indignado de Luis Correa-Díaz sobre los tiempos que corren en Estados Unidos a partir de la irrupción de ICE en el espacio público. Correa-Díaz (Chile, 1961) además de poeta es crítico. Es profesor en la University of Georgia.

 

 

 

Luis Correa-Díaz​​ (Santiago, 1961) es​​ Miembro Correspondiente de la​​ Academia Chilena de la Lengua, de la​​ Real Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes de Córdoba​​ (España) y de la​​ Academia Norteamericana de la Lengua Española; poeta y​​ Distinguished Research Professor​​ de Digital Humanities y Human Rights en​​ la​​ University of Georgia-USA. Autor de varios libros y artículos críticos.​​ Últimamente destacan:​​ La Bandera de Chile​​ es​​ extranjera​​ en​​ su​​ propio país. La poesía civil/insurrecta de Elvira Hernández​​ (2025),​​ Latin American Digital Poetics​​ (con Scott Weintraub, 2024),​​ Novissima verba:​​ huellas​​ digitales/cibernéticas​​ en la poesía latinoamericana​​ (2019). Poesía:​​ Old Public Telephone and Other Poems​​ (2026),​​ La región antártica famosa​​ (2026),​​ Un QR de amor en el jardín del agua cósmica​​ (2026),​​ Valparaíso, puerto principal total​​ (2026),​​ Calugas de pescao​​ (2026),​​ Emocionario porteño​​ (2026),​​ Diálogo de la lengua: el arte del prompting​​ (2026), ​​ Peligro de extinción​​ /​​ Endangered​​ Species [Speechless] Act​​ (edición bilingüe, 2025),​​ Up​​ from​​ Georgia-lcd​​ (2025),​​ La​​ Valparadisea​​ (2025),Trilogía pro tempore​​ (2025),​​ New Hope Rd ​​​​ (2024), ​​ Ercilla​​ en​​ Concepción​​ (2024),​​ Un poema​​ rápido en vez de un​​ himno​​ (con Jeremy Paden, 2024),​​ El Escudo de Chile​​ (2023-2022),​​ Valparaíso,​​ puerto principal​​ (2024​​ y​​ 2022),​​ Ingeniería solar​​ (2022),​​ Crónicas-in memoriam-s & ofrendas​​ (2022),​​ Americana-lcd ​​​​ (2021),​​ metaverse​​ (2021),​​ Haikus nada más​​ (2021),​​ Los Haikus de Gus​​ (2021 y 2020),​​ Maestranza de San Eugenio​​ (2020),​​ Diario de un poeta recién divorciado​​ (2020​​ y 2005),​​ … del amor hermoso​​ (2019),​​ impresos en 3D ​​​​ (2018),​​ clickable poem@s​​ (2016),​​ Cosmological​​ Me​​ (2017​​ y​​ 2010),​​ Mester de soltería​​ (2008 y 2006),​​ Bajo la pequeña música de su pie​​ (2022 y 1990). Miembro del comité editorial de diversas revistas profesionales europeas, latinoamericanas y estadounidenses. Profesor visitante en: State University of New York–Albany; Instituto Iberoamericano-Berlín; Pontificia Universidad Católica de Chile; University of Liverpool; Universidad de Salamanca; Pontificia Universidad Católica de Bolivia; Universidad de Playa Ancha, Valparaíso;​​ Universidad de Concepción, Chile.​​ http://www.rom.uga.edu/directory/luis-correa-diaz-0​​ 

 

 

 

 

 

 

 

Los jefes

 

se ha entablado una disputa, algo

gramsciana, pese a todo y al tiempo

que pasa inexorable en política 

también y +, sólo que no aprendemos

de su única ley, por el favor de la cultura,

en un país cuya épica pervive, America

at 250, contada hoy en formato Time,​​ 

commemorative edition, cosa difícil 

de mantener viva en el transcurso

de las nuevas generaciones, una lucha

entre dos bosses, versiones a su manera​​ 

de los founding fathers, uno con su Streets

of Minneapolis

el otro unleashing la tormenta de un ICE

desbandado y plenipotenciario,

una suerte de private army, recalca

el new jerseyan poet amado, horda

justificada con marcial arrogancia

por una Secretary of Homeland Security,

a South Dakota Snow Queen, el frío

se lleva en la sangre a veces,

con Norwegian ancestry, nadie hay

ni habrá que no venga de otra parte,

quien decretó que la mala conciencia 

del sueño americano se llamaría

domestic terrorism, sin siquiera haber

leído una línea transversal de Nietzsche, 

pero, aunque sea cierto, y mucho,

este we’ll remember the names of those 

who died, una poeta y un enfermero,

y todo lo demás que dice Springsteen,

y no es darle la razón al héroe de sí

mismo, del que se harán bullets y

caído le cantarán otra vez “Tbe Rogue’s

March” en la cara, oh, poor old soldier, 

O, poor old soldier, you did never

soldier well ! …, el asunto futuro,

ahora y siempre menos y menos 

unstoppable, de la immigration

is the world’s turned upside down, 

the only freedom drawing people 

everywhere from near and far,

todo lo anterior en el here and now

con el telón de fondo de Melania

Trump, venida de Slovenia, naturalized​​ 

U.S. citizen en el 2006, madre de Barron,

y su not-documentary docu millonario,

premiered en el recently renamed Trump-

Kennedy Center, Renée tenía 3 hijos y

Alex ninguno todavía, en Athens nieva

otra vez, Gaza será un paraíso​​ 

inmobiliario, las bacantes no salieron 

a hacer la revolución​​ ni a​​ llorarla con furia​​ 

y​​ danzas cósmicas frente a la White House, 

all my understanding dribbles down 

the chin onto the chest & is summarized

as she said throughout her poem

 

 

Librería

También puedes leer