Señorita Primavera poesía trans documental, de Diosce Martínez

Presentamos un poema de Señorita Primavera, nuevo libro de la autora venezolana Diosce Martínez (Valencia, Venezuela, 1988). Periodista, ensayista, promotora cultural e investigadora. Comunicadora social egresada de la Universidad Arturo Michelena. Cursó estudios de Lengua y Literatura en la Universidad de Carabobo. Fundadora de la página Poesía Venezolana. Junto con Néstor Mendoza, compiló la muestra de…

Introducción a la poesía documental

El joven poeta norteamericano Josh Corson escribe una introducción a la poesía documental: sus posibilidades y sus exponentes. De Muriel Rukeyser y Carolyn Forché a Tarfia Faizullah, pasa revista a temáticas y técnicas del construcción del poema documental que, hace hincapié, es distinto del poema de testimonio. La traducción es de Alejandro Larios.    …

Mapa de los feminicidios en México, un poema documental

Presentamos un poema documental de Mijail Lamas (Culiacán, 1979) que recurre a diversas fuentes documentales así como a diversos procedimientos de experimentación, para crear un poema que da cuenta de una situación alarmante en diferentes países de Latinoamérica, los feminicidios. Para el poeta y ensayista norteamericano Ed Sander la poesía documental debe denunciar la realidad histórica mediante el uso…