Poesía Mexicana: Aidé Jiménez
Presentamos una muestra poética de la autora Aidé Jiménez quien escribe poesía en zapoteco y español como parte de su interés en difundir las lenguas originarias.
Presentamos una muestra poética de la autora Aidé Jiménez quien escribe poesía en zapoteco y español como parte de su interés en difundir las lenguas originarias.
Elvis Guerra, autor de nuestro catálogo, se encuentra en Portugal participando en FÓLIO-Festival Literário Internacional de Óbidos. Compartimos cuatro poemas de su libro Ramonera (Círculo de Poesía, 2019) en la traducción al portugués de Paula de Paula y Roberto Amézquita, seguidos por sus versiones en español. Puedes conseguir el libro de Elvis aquí. …
Leemos poesía en lenguas originarias de México a partir de Xochitlajtoli, serie que coordina Martín Tonalmeyotl. Ahora leemos a la poeta Mayahuel Xuany hablante Nahua, originaria de Copalillo, Guerrero. Es Psicóloga, docente, mediadora de lectura, tallerista y escritora. Sus pasos se han encaminado al acompañamiento de la niñez y las mujeres. Ha cursado varios diplomados y…
Presentamos un poema de Elvis Guerra, perteneciente a su libro Ramonera, próximo a aparecer bajo el sello de Círculo de Poesía Ediciones. Elvis Guerra es poeta y traductor zapoteca; nació en Juchitán de Zaragoza, Oaxaca en 1993. Sus poemas han sido publicados en diversas revistas y antologías, como Antología de Poesía de los Premios CaSa (Ed. Calamus,…