Poesía española: María Martínez Bautista

Presentamos algunos poemas de María Martínez Bautista (Madrid, 1990). Ha publicado el libro Primera noche en las ciudades nuevas (Colección Monosabio, Ayuntamiento de Málaga, 2012) y ha sido antologada en las versiones digital e impresa de Tenían veinte años y estaban locos (edición de Luna Miguel, La Bella Varsovia, 2011). Sus poemas han aparecido en…

Poesía rusa: Nikita Sungatov

Presentamos, como parte del dossier de nueva poesía rusa, una muestra de Nikita Sungatov, en versión de Indira Díaz Hernández. Nikita Sungatov nació en Prokopevsk (Kemerovo, Rusia) en 1992. En el 2010 ingresó al Instituto de Literatura Gorkogo. Publicó en la revista “Novaya Realnost’”, y en el almanaque “Den´otkrytyx okon” así como en los sitios…

Poesía mexicana actual: Montserrat Ramírez Quezada

Presentamos un muestra de la poeta Montserrat Ramírez Quezada (Teocaltiche, Jalisco, 1990). Licenciada en Letras Hispánicas por la Universidad Autónoma de Aguascalientes. Ha participado en diversos festivales de poesía como el Festival Internacional de Poesía oven “Los días que vendrán” en 2012, el festival de poesía “Las cuatrocientas voces” en 2015, y en el marco…

Poesía joven de México: Nadia López García

Presentamos algunos poemas de Nadia López García (Oaxaca, 1992). Actualmente es responsable de la columna de creación literaria “Alas y Flores” de la Revista Cultural Mexbcn de Barcelona, España; colabora en el proyecto de traducción en lenguas originarias “Yoohuitsun” de la Enciclopedia de la Literatura en México y es becaria en el área de Poesía…