Poesía mexicana: Ramón Javier Ayala
Leemos poesía mexicana. Leemos algunos textos de Ramón Javier Ayala (1979). Obtuvo el Premio Estatal de Poesía Dolores Castro 2015 en Tlaxcala. Ha traducido a John Berryman.
Poesía norteamericana: John Berryman
Presentamos, en versión de Ramón Javier Ayala, dos textos del poeta norteamericano John Berryman (Oklahoma, 1914). Fue, junto a Robert Lowell, Sylvia Plath, Anne Sexton y Snodgrass animador de la llamada “ poesía confesional” . Ganó el Pullitzer de Poesía y se arrojó de un puente en Missisipi en 1972. Es uno de los poetas más influyentes del siglo XX en aquella…
Tres poemas de Ramón Javier Ayala
Presentamos tres poemas de Ramón Javier Ayala (D.F., 1979). Es también traductor y ensayista. becario del foecat en el 2007, autor de los libros LSD (Lazos de suicidio y derrota) Ed el perro 2009. Ha traducido al poeta norteamericano John Berryman. Literatura Hispanoamericana por la Universidad Autónoma de Tlaxcala.